喜严侍御蜀还赠严秘书 喜嚴侍御蜀還贈嚴祕書

xǐ yán shì yù shǔ hái zèng yán mì shū

清江 唐 清江 唐

qīng jiāng · táng

标签： 诗词詩詞

往wǎng年nián分fēn首shǒu出chū咸xián秦qín，木mù落luò花huā开kāi秋qiū又yòu春chūn。

江jiāng客kè不bù曾céng知zhī蜀shǔ路lù，旅lǚ魂hún何hé处chù访fǎng情qíng人rén。

当dāng时shí望wàng月yuè思sī文wén友yǒu，今jīn日rì迎yíng骢cōng见jiàn近jìn臣chén。

多duō羡xiàn二èr龙lóng同tóng汉hàn代dài，绣xiù衣yī芸yún阁gé共gòng荣róng亲qīn。

往年分首出咸秦，木落花开秋又春。

江客不曾知蜀路，旅魂何处访情人。

当时望月思文友，今日迎骢见近臣。

多羡二龙同汉代，绣衣芸阁共荣亲。

往年分首出鹹秦，木落花開秋又春。

江客不曾知蜀路，旅魂何處訪情人。

當時望月思文友，今日迎驄見近臣。

多羨二龍同漢代，繡衣芸閣共榮親。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

往年分首从咸秦国，木落花开秋天又春。长江客不曾知道蜀的道路，旅魂何处找情人。当时望月思念文章朋友，今天迎接骢见到近臣。多羡慕二龙同汉代，绣衣芸阁共荣亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往年分首從鹹秦國，木落花開秋天又春。長江客不曾知道蜀的道路，旅魂何處找情人。當時望月思念文章朋友，今天迎接驄見到近臣。多羨慕二龍同漢代，繡衣芸閣共榮親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

咸秦：古地名，指咸阳。分首：分别。木落花开：形容时间流逝。江客：指作者自己。蜀路：指通往蜀地的道路。旅魂：旅途中思念之情。情人：指亲友。文友：文学上的朋友。迎骢：迎接骏马。近臣：亲近的臣子。二龙：指严侍御和严秘书，比喻他们如同汉代的两条龙。绣衣：指官员的服饰。芸阁：指藏书的地方。荣亲：荣耀亲族。鹹秦：古地名，指咸陽。分首：分別。木落花開：形容時間流逝。江客：指作者自己。蜀路：指通往蜀地的道路。旅魂：旅途中思念之情。情人：指親友。文友：文學上的朋友。迎驄：迎接駿馬。近臣：親近的臣子。二龍：指嚴侍御和嚴祕書，比喻他們如同漢代的兩條龍。繡衣：指官員的服飾。芸閣：指藏書的地方。榮親：榮耀親族。

赏析

往年分首从咸秦国，木落花开秋天又春。长江客不曾知道蜀的道路，旅魂何处找情人。当时望月思念文章朋友，今天迎接骢见到近臣。多羡慕二龙同汉代，绣衣芸阁共荣亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往年分首從鹹秦國，木落花開秋天又春。長江客不曾知道蜀的道路，旅魂何處找情人。當時望月思念文章朋友，今天迎接驄見到近臣。多羨慕二龍同漢代，繡衣芸閣共榮親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表