夕次襄邑 夕次襄邑

xī cì xiāng yì

清江 唐 清江 唐

qīng jiāng · táng

标签: 诗词詩詞

何hé处chù戒jiè吾wú道dào,经jīng年nián远yuǎn路lù中zhōng。

客kè心xīn犹yóu向xiàng北běi,河hé水shuǐ自zì归guī东dōng。

古gǔ戍shù鸣míng寒hán角jiǎo,疏shū林lín振zhèn夕xī风fēng。

轻qīng舟zhōu惟wéi载zài月yuè,那nà与yǔ故gù人rén同tóng。

何处戒吾道,经年远路中。

客心犹向北,河水自归东。

古戍鸣寒角,疏林振夕风。

轻舟惟载月,那与故人同。

何處戒吾道,經年遠路中。

客心猶向北,河水自歸東。

古戍鳴寒角,疏林振夕風。

輕舟惟載月,那與故人同。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么地方告诫我道,一年中高速路。客心犹向北,黄河水从东回归。古戍叫寒角,疏林振晚上风。小船只载月,那跟朋友一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方告誡我道,一年中高速路。客心猶向北,黃河水從東迴歸。古戍叫寒角,疏林振晚上風。小船隻載月,那跟朋友一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了诗人远行他乡的孤寂与对故乡的思念。'何处戒吾道'意为不知何时才能结束这漫长的旅程;'客心犹向北'表达了诗人虽然身处异地,但心仍向往北方故乡;'河水自归东'以河水东流比喻时光流逝,不可逆转;'古戍鸣寒角'描绘了边塞戍楼在寒风中吹响号角,营造出凄凉的氛围;'疏林振夕风'以疏林在夜风中摇曳的形象,衬托出诗人内心的孤寂;'轻舟惟载月'意味着诗人乘坐的小船只能载着月亮,无法与故人一同归来。整首诗以寒凉、孤寂的意象,抒发了诗人对故乡的深切思念。此詩描寫了詩人遠行他鄉的孤寂與對故鄉的思念。'何處戒吾道'意爲不知何時才能結束這漫長的旅程;'客心猶向北'表達了詩人雖然身處異地,但心仍嚮往北方故鄉;'河水自歸東'以河水東流比喻時光流逝,不可逆轉;'古戍鳴寒角'描繪了邊塞戍樓在寒風中吹響號角,營造出淒涼的氛圍;'疏林振夕風'以疏林在夜風中搖曳的形象,襯托出詩人內心的孤寂;'輕舟惟載月'意味着詩人乘坐的小船隻能載着月亮,無法與故人一同歸來。整首詩以寒涼、孤寂的意象,抒發了詩人對故鄉的深切思念。

赏析

什么地方告诫我道,一年中高速路。客心犹向北,黄河水从东回归。古戍叫寒角,疏林振晚上风。小船只载月,那跟朋友一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考什麼地方告誡我道,一年中高速路。客心猶向北,黃河水從東迴歸。古戍叫寒角,疏林振晚上風。小船隻載月,那跟朋友一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表