送坚上人归杭州天竺寺送堅上人歸杭州天竺寺

sòng jiān shàng rén guī háng zhōu tiān zhú sì

qīng jiāng · táng

十shí年nián劳láo负fù笈jí，经jīng论lùn化huà中zhōng朝cháo。

流liú水shuǐ知zhī乡xiāng近jìn，和hé风fēng惜xī别bié遥yáo。

云yún山shān零líng夜yè雨yǔ，花huā岸àn上shàng春chūn潮cháo。

归guī卧wò南nán天tiān竺zhú，禅chán心xīn更gèng寂jì寥liáo。

十年劳负笈，经论化中朝。

流水知乡近，和风惜别遥。

云山零夜雨，花岸上春潮。

归卧南天竺，禅心更寂寥。

十年勞負笈，經論化中朝。

流水知鄉近，和風惜別遙。

雲山零夜雨，花岸上春潮。

歸臥南天竺，禪心更寂寥。

译文

十年辛苦背着书箱，经论化中国。流水知道家乡近，和风珍惜别遥。云山零雨，花岸上春潮水。回家躺在南天竺，禅思想更沉寂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年辛苦揹着書箱，經論化中國。流水知道家鄉近，和風珍惜別遙。雲山零雨，花岸上春潮水。回家躺在南天竺，禪思想更沉寂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…