长安卧病 長安臥病

zhǎng ān wò bìng

清江 唐 清江 唐

qīng jiāng · táng

标签: 诗词詩詞

身shēn世shì足zú堪kān悲bēi,空kōng房fáng卧wò病bìng时shí。

卷juǎn帘lián花huā雨yǔ滴dī,扫sǎo石shí竹zhú阴yīn移yí。

已yǐ觉jué生shēng如rú梦mèng,堪kān嗟jiē寿shòu不bù知zhī。

未wèi能néng通tōng法fǎ性xìng,讵jù可kě免miǎn支zhī离lí。

身世足堪悲,空房卧病时。

卷帘花雨滴,扫石竹阴移。

已觉生如梦,堪嗟寿不知。

未能通法性,讵可免支离。

身世足堪悲,空房臥病時。

捲簾花雨滴,掃石竹陰移。

已覺生如夢,堪嗟壽不知。

未能通法性,詎可免支離。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一生足堪悲,空房生病卧床时。卷帘花雨滴,扫石竹暗中转移。已觉生命像梦,堪嗟寿不知道。不能通法性,这可以避免支离破碎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一生足堪悲,空房生病臥牀時。捲簾花雨滴,掃石竹暗中轉移。已覺生命像夢,堪嗟壽不知道。不能通法性,這可以避免支離破碎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了诗人身世悲凉,卧病在床的孤寂与无奈。‘卷帘花雨滴’、‘扫石竹阴移’描绘了环境的寂静与单调,表达了诗人内心的凄凉。‘已觉生如梦’、‘堪嗟寿不知’反映了诗人对生命无常的感慨。‘未能通法性’、‘讵可免支离’则表达了诗人对超脱生死、达到佛性境界的渴望和无力。詩中描繪了詩人身世悲涼,臥病在牀的孤寂與無奈。‘捲簾花雨滴’、‘掃石竹陰移’描繪了環境的寂靜與單調,表達了詩人內心的淒涼。‘已覺生如夢’、‘堪嗟壽不知’反映了詩人對生命無常的感慨。‘未能通法性’、‘詎可免支離’則表達了詩人對超脫生死、達到佛性境界的渴望和無力。

赏析

一生足堪悲,空房生病卧床时。卷帘花雨滴,扫石竹暗中转移。已觉生命像梦,堪嗟寿不知道。不能通法性,这可以避免支离破碎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一生足堪悲,空房生病臥牀時。捲簾花雨滴,掃石竹暗中轉移。已覺生命像夢,堪嗟壽不知道。不能通法性,這可以避免支離破碎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表