晚秋拾遗朱放访山居 晚秋拾遺朱放訪山居

wǎn qiū shí yí zhū fàng fǎng shān jū

秦系 唐 秦系 唐

qín xì · táng

标签： 诗词詩詞

不bù逐zhú时shí人rén后hòu，终zhōng年nián独dú闭bì关guān。

家jiā中zhōng贫pín自zì乐lè，石shí上shàng卧wò常cháng闲xián。

坠zhuì栗lì添tiān新xīn味wèi，寒hán花huā带dài老lǎo颜yán。

侍shì臣chén当dāng献xiàn纳nà，那nà得dé到dào空kōng山shān。

不逐时人后，终年独闭关。

家中贫自乐，石上卧常闲。

坠栗添新味，寒花带老颜。

侍臣当献纳，那得到空山。

不逐時人後，終年獨閉關。

家中貧自樂，石上臥常閒。

墜慄添新味，寒花帶老顏。

侍臣當獻納，那得到空山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不追逐时人后，一年只关关。家中贫穷自己快乐，岩石上睡觉常闲。坠栗添新口味，寒花带老颜。侍臣当献纳，那可能到空山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不追逐時人後，一年只關關。家中貧窮自己快樂，岩石上睡覺常閒。墜慄添新口味，寒花帶老顏。侍臣當獻納，那可能到空山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了诗人秦系在晚秋时节的隐居生活。诗中的'不逐时人后'表达了诗人不愿追随潮流的心态，'终年独闭关'说明他长年闭门不出。'家中贫自乐'反映出诗人虽贫穷但心态乐观，'石上卧常闲'描绘了他闲适的生活状态。'坠栗添新味'描绘了秋天的丰收景象，'寒花带老颜'则表达了诗人对岁月流逝的感慨。最后两句'侍臣当献纳，那得到空山'反映了诗人对世俗功名利禄的淡泊。這首詩描述了詩人秦系在晚秋時節的隱居生活。詩中的'不逐時人後'表達了詩人不願追隨潮流的心態，'終年獨閉關'說明他長年閉門不出。'家中貧自樂'反映出詩人雖貧窮但心態樂觀，'石上臥常閒'描繪了他閒適的生活狀態。'墜慄添新味'描繪了秋天的豐收景象，'寒花帶老顏'則表達了詩人對歲月流逝的感慨。最後兩句'侍臣當獻納，那得到空山'反映了詩人對世俗功名利祿的淡泊。

赏析

不追逐时人后，一年只关关。家中贫穷自己快乐，岩石上睡觉常闲。坠栗添新口味，寒花带老颜。侍臣当献纳，那可能到空山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不追逐時人後，一年只關關。家中貧窮自己快樂，岩石上睡覺常閒。墜慄添新口味，寒花帶老顏。侍臣當獻納，那可能到空山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表