题镜湖野老所居（一作马戴诗） 題鏡湖野老所居（一作馬戴詩）

tí jìng hú yě lǎo suǒ jū yī zuò mǎ dài shī

秦系 唐 秦系 唐

qín xì · táng

标签： 诗词詩詞

湖hú里lǐ寻xún君jūn去qù，樵qiáo风fēng往wǎng返fǎn吹chuī。

树shù喧xuān巢cháo鸟niǎo出chū，路lù细xì葑fēng田tián移yí。

沤ōu苎zhù成chéng鱼yú网wǎng，枯kū根gēn是shì酒jiǔ卮zhī。

老lǎo年nián唯wéi自zì适shì，生shēng事shì任rèn群qún儿ér。

湖里寻君去，樵风往返吹。

树喧巢鸟出，路细葑田移。

沤苎成鱼网，枯根是酒卮。

老年唯自适，生事任群儿。

湖裏尋君去，樵風往返吹。

樹喧巢鳥出，路細葑田移。

漚苧成魚網，枯根是酒卮。

老年唯自適，生事任羣兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖水里寻你去，樵夫风往返吹。树喧巢鸟出来，路细薪田移。沤苎成鱼网，枯根这酒杯。老年只有自适，生小孩责任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖水裏尋你去，樵夫風往返吹。樹喧巢鳥出來，路細薪田移。漚苧成魚網，枯根這酒杯。老年只有自適，生小孩責任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湖里寻君去：在湖中寻找你。樵风往返吹：砍柴的风往返吹拂。树喧巢鸟出：树木喧闹，鸟儿从巢中飞出。路细葑田移：道路狭窄，菜田随之移动。沤苎成鱼网，枯根是酒卮：用苎麻泡制成的鱼网，枯树根做成的酒杯。老年唯自适，生事任群儿：老年之人只求自己安适，生活中的琐事任由群儿操心。湖裏尋君去：在湖中尋找你。樵風往返吹：砍柴的風往返吹拂。樹喧巢鳥出：樹木喧鬧，鳥兒從巢中飛出。路細葑田移：道路狹窄，菜田隨之移動。漚苧成魚網，枯根是酒卮：用苧麻泡製成的魚網，枯樹根做成的酒杯。老年唯自適，生事任羣兒：老年之人只求自己安適，生活中的瑣事任由羣兒操心。

赏析

湖水里寻你去，樵夫风往返吹。树喧巢鸟出来，路细薪田移。沤苎成鱼网，枯根这酒杯。老年只有自适，生小孩责任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖水裏尋你去，樵夫風往返吹。樹喧巢鳥出來，路細薪田移。漚苧成魚網，枯根這酒杯。老年只有自適，生小孩責任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表