题洪道士山院 題洪道士山院

tí hóng dào shì shān yuàn

秦系 唐 秦系 唐

qín xì · táng

标签： 诗词詩詞

霞xiá外wài主zhǔ人rén门mén不bù扃jiōng，数shù株zhū桃táo树shù药yào囊náng青qīng。

闲xián行xíng池chí畔pàn随suí孤gū鹤hè，若ruò问wèn多duō应yīng道dào姓xìng丁dīng。

霞外主人门不扃，数株桃树药囊青。

闲行池畔随孤鹤，若问多应道姓丁。

霞外主人門不扃，數株桃樹藥囊青。

閒行池畔隨孤鶴，若問多應道姓丁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚霞之外主人门不锁，几株桃树袋青。闲行池畔随着孤鹤，如果问多应道姓丁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚霞之外主人門不鎖，幾株桃樹袋青。閒行池畔隨着孤鶴，如果問多應道姓丁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了洪道士山院的宁静景象，其中‘霞外主人’指洪道士，‘门不扃’表示山院门常开，不设锁。‘数株桃树药囊青’形容山院中桃花与药草的生机。‘闲行池畔随孤鹤’描绘了诗人与道士在池边漫步，伴随一只孤独的鹤。‘若问多应道姓丁’是诗人询问道士姓名的推测，暗示道士姓丁。整首诗流露出一种超脱尘世的意境。此詩描繪了洪道士山院的寧靜景象，其中‘霞外主人’指洪道士，‘門不扃’表示山院門常開，不設鎖。‘數株桃樹藥囊青’形容山院中桃花與藥草的生機。‘閒行池畔隨孤鶴’描繪了詩人與道士在池邊漫步，伴隨一隻孤獨的鶴。‘若問多應道姓丁’是詩人詢問道士姓名的推測，暗示道士姓丁。整首詩流露出一種超脫塵世的意境。

赏析

晚霞之外主人门不锁，几株桃树袋青。闲行池畔随着孤鹤，如果问多应道姓丁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚霞之外主人門不鎖，幾株桃樹袋青。閒行池畔隨着孤鶴，如果問多應道姓丁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表