山中赠耿拾遗𣲗兼两省故人 山中贈耿拾遺湋兼兩省故人
数片荷衣不蔽身,青山白鸟岂知贫。
如今非是秦时世,更隐桃花亦笑人。
數片荷衣不蔽身,青山白鳥豈知貧。
如今非是秦時世,更隱桃花亦笑人。
分享
译文
几片荷衣不蔽身,青山白鸟怎么知道贫穷。如今不是这样秦时代,更隐蔽桃花也笑人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾片荷衣不蔽身,青山白鳥怎麼知道貧窮。如今不是這樣秦時代,更隱蔽桃花也笑人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人秦系创作的一首七言绝句,诗中通过对山中景色的描绘,表达了诗人对于物质贫困和精神富足的感慨。‘荷衣’比喻诗人贫穷的生活,‘青山白鸟’描绘了优美的自然景色,诗人通过对比表达出对现实的不满。‘非是秦时世’表明诗人所处时代不同于秦朝,隐居桃花源的行为已经不被当时的人理解,因此‘笑人’表达了一种不被理解的情感。這首詩是唐代詩人秦系創作的一首七言絕句,詩中通過對山中景色的描繪,表達了詩人對於物質貧困和精神富足的感慨。‘荷衣’比喻詩人貧窮的生活,‘青山白鳥’描繪了優美的自然景色,詩人通過對比表達出對現實的不滿。‘非是秦時世’表明詩人所處時代不同於秦朝,隱居桃花源的行爲已經不被當時的人理解,因此‘笑人’表達了一種不被理解的情感。
赏析
几片荷衣不蔽身,青山白鸟怎么知道贫穷。如今不是这样秦时代,更隐蔽桃花也笑人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾片荷衣不蔽身,青山白鳥怎麼知道貧窮。如今不是這樣秦時代,更隱蔽桃花也笑人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考