山中枉张宙员外书期访衡门 山中枉張宙員外書期訪衡門
常恨相知晚,朝来枉数行。
卧云惊圣代,拂石候仙郎。
时果连枝熟,春醪满瓮香。
贫家仍有趣,山色满湖光。
常恨相知晚,朝來枉數行。
臥雲驚聖代,拂石候仙郎。
時果連枝熟,春醪滿甕香。
貧家仍有趣,山色滿湖光。
分享
译文
常相知恨晚,朝来歪曲几行。卧云惊人巨变,拂石候仙郎。时果然连枝成熟,春醪满瓮香。贫家仍然有乐趣,山色满湖光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常相知恨晚,朝來歪曲幾行。臥雲驚人鉅變,拂石候仙郎。時果然連枝成熟,春醪滿甕香。貧家仍然有樂趣,山色滿湖光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 相知晚:彼此相识的时间较晚。2. 卧云:卧于云中,形容隐居。3. 圣代:指美好的时代。4. 拂石:扫除石头上的尘土,比喻准备迎接贵宾。5. 仙郎:对贵宾的尊称。6. 时果连枝熟:时令水果成熟,果实累累。7. 春醪:春季酿造的酒。8. 瓮:古代一种大酒器。9. 贫家:贫穷的家庭。10. 山色满湖光:山景映照在湖面上,景色美丽。1. 相知晚:彼此相識的時間較晚。2. 臥雲:臥於雲中,形容隱居。3. 聖代:指美好的時代。4. 拂石:掃除石頭上的塵土,比喻準備迎接貴賓。5. 仙郎:對貴賓的尊稱。6. 時果連枝熟:時令水果成熟,果實累累。7. 春醪:春季釀造的酒。8. 甕:古代一種大酒器。9. 貧家:貧窮的家庭。10. 山色滿湖光:山景映照在湖面上,景色美麗。
赏析
常相知恨晚,朝来歪曲几行。卧云惊人巨变,拂石候仙郎。时果然连枝成熟,春醪满瓮香。贫家仍然有乐趣,山色满湖光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常相知恨晚,朝來歪曲幾行。臥雲驚人鉅變,拂石候仙郎。時果然連枝成熟,春醪滿甕香。貧家仍然有樂趣,山色滿湖光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考