山中书怀寄张建封大夫 山中書懷寄張建封大夫

shān zhōng shū huái jì zhāng jiàn fēng dà fū

秦系 唐 秦系 唐

qín xì · táng

标签： 诗词詩詞

昨zuó日rì年nián催cuī白bái发fā新xīn，身shēn如rú麋mí鹿lù不bù知zhī贫pín。

时shí时shí亦yì被bèi群qún儿ér笑xiào，赖lài有yǒu南nán山shān四sì老lǎo人rén。

昨日年催白发新，身如麋鹿不知贫。

时时亦被群儿笑，赖有南山四老人。

昨日年催白髮新，身如麋鹿不知貧。

時時亦被羣兒笑，賴有南山四老人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天年催白发新，身体像麋鹿不知道贫穷。时时也被一群小孩笑，幸亏有南山四老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天年催白髮新，身體像麋鹿不知道貧窮。時時也被一羣小孩笑，幸虧有南山四老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对自身年岁增长、生活状态的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对隐居生活的向往。'年催白发新'指岁月催人老，'身如麋鹿不知贫'形容诗人虽身处贫贱却心态乐观，'群儿笑'和'南山四老人'则表现了诗人与世无争的隐逸情怀。本詩通過對自身年歲增長、生活狀態的描繪，表達了詩人對時光流逝的感慨以及對隱居生活的嚮往。'年催白髮新'指歲月催人老，'身如麋鹿不知貧'形容詩人雖身處貧賤卻心態樂觀，'羣兒笑'和'南山四老人'則表現了詩人與世無爭的隱逸情懷。

赏析

昨天年催白发新，身体像麋鹿不知道贫穷。时时也被一群小孩笑，幸亏有南山四老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天年催白髮新，身體像麋鹿不知道貧窮。時時也被一羣小孩笑，幸虧有南山四老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表