将移耶溪旧居留赠严维秘书(一作留呈严长史陈秘书) 將移耶溪舊居留贈嚴維祕書(一作留呈嚴長史陳祕書)
鸡犬渔舟里,长谣任兴行。
那邀落日醉,已被远山迎。
书箧将非重,荷衣著甚轻。
谢安无个事,忽起为苍生。
雞犬漁舟裏,長謠任興行。
那邀落日醉,已被遠山迎。
書篋將非重,荷衣著甚輕。
謝安無個事,忽起爲蒼生。
分享
译文
鸡犬渔船里,长民任兴行。那邀请落日醉,已被远处的山迎。书箱将不是重,荷穿很轻。谢安没有个事,忽然起身为苍生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞犬漁船裏,長民任興行。那邀請落日醉,已被遠處的山迎。書箱將不是重,荷穿很輕。謝安沒有個事,忽然起身爲蒼生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸡犬渔舟:描述了诗人居住的环境,鸡犬相伴,渔舟自由。长谣:即长歌,任兴行:任由兴致所至。落日醉:在落日时分饮酒。书箧:装书的箱子。荷衣:以荷叶为衣,象征清高。谢安:东晋名士,此指诗人自己。无个事:没有事情。苍生:指百姓。全诗表达了诗人对隐居生活的向往以及对百姓的关怀。雞犬漁舟:描述了詩人居住的環境,雞犬相伴,漁舟自由。長謠:即長歌,任興行:任由興致所至。落日醉:在落日時分飲酒。書篋:裝書的箱子。荷衣:以荷葉爲衣,象徵清高。謝安:東晉名士,此指詩人自己。無個事:沒有事情。蒼生:指百姓。全詩表達了詩人對隱居生活的嚮往以及對百姓的關懷。
赏析
鸡犬渔船里,长民任兴行。那邀请落日醉,已被远处的山迎。书箱将不是重,荷穿很轻。谢安没有个事,忽然起身为苍生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雞犬漁船裏,長民任興行。那邀請落日醉,已被遠處的山迎。書箱將不是重,荷穿很輕。謝安沒有個事,忽然起身爲蒼生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考