紫骝马 紫騮馬

zǐ liú mǎ

秦韬玉 唐 秦韜玉 唐

qín tāo yù · táng

标签： 诗词詩詞

渥wò洼wā奇qí骨gǔ本běn难nán求qiú，况kuàng是shì豪háo家jiā重zhòng紫zǐ骝liú。

膘biāo大dà宜yí悬xuán银yín压yā胯kuà，力lì浑hún欺qī著zhù玉yù衔xián头tóu。

生shēng狞níng弄nòng影yǐng风fēng随suí步bù，踥qiè蹀dié冲chōng尘chén汗hàn满mǎn沟gōu。

若ruò遇yù丈zhàng夫fū能néng控kòng驭yù，任rèn从cóng骑qí取qǔ觅mì封fēng侯hóu。

渥洼奇骨本难求，况是豪家重紫骝。

膘大宜悬银压胯，力浑欺著玉衔头。

生狞弄影风随步，踥蹀冲尘汗满沟。

若遇丈夫能控驭，任从骑取觅封侯。

渥窪奇骨本難求，況是豪家重紫騮。

膘大宜懸銀壓胯，力渾欺著玉銜頭。

生獰弄影風隨步，踥蹀衝塵汗滿溝。

若遇丈夫能控馭，任從騎取覓封侯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渥洼奇骨本难求，更何况是富豪重紫骝。膘大应该挂银压胯，力浑欺骗着宝玉衔头。生狰狞弄影风随步，小急在冲尘汗满沟。如果遇到丈夫能控制，任凭骑取觅封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渥窪奇骨本難求，更何況是富豪重紫騮。膘大應該掛銀壓胯，力渾欺騙着寶玉銜頭。生猙獰弄影風隨步，小急在衝塵汗滿溝。如果遇到丈夫能控制，任憑騎取覓封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渥洼：古地名，指今陕西省渭南市华州区。紫骝马：古代名马，色泽为紫黑色。膘大：指马肥壮。银压胯：用银制饰品压在马的胯部。力浑：指马有力气。玉衔头：用玉制成的马嚼子。生狞：形容马神态凶猛。弄影：马奔跑时影子随风摆动。踥蹀：马跳跃的样子。冲尘：指马奔跑时尘土飞扬。满沟：形容尘土飞扬的情景。若遇丈夫能控驭：如果遇到能驾驭它的人。任从骑取觅封侯：可以骑着它去寻求功名。渥窪：古地名，指今陝西省渭南市華州區。紫騮馬：古代名馬，色澤爲紫黑色。膘大：指馬肥壯。銀壓胯：用銀製飾品壓在馬的胯部。力渾：指馬有力氣。玉銜頭：用玉製成的馬嚼子。生獰：形容馬神態兇猛。弄影：馬奔跑時影子隨風擺動。踥蹀：馬跳躍的樣子。衝塵：指馬奔跑時塵土飛揚。滿溝：形容塵土飛揚的情景。若遇丈夫能控馭：如果遇到能駕馭它的人。任從騎取覓封侯：可以騎着它去尋求功名。

赏析

渥洼奇骨本难求，更何况是富豪重紫骝。膘大应该挂银压胯，力浑欺骗着宝玉衔头。生狰狞弄影风随步，小急在冲尘汗满沟。如果遇到丈夫能控制，任凭骑取觅封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渥窪奇骨本難求，更何況是富豪重紫騮。膘大應該掛銀壓胯，力渾欺騙着寶玉銜頭。生猙獰弄影風隨步，小急在衝塵汗滿溝。如果遇到丈夫能控制，任憑騎取覓封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表