燕子 燕子
不知大厦许栖无,频已衔泥到座隅。
曾与佳人并头语,几回抛却绣工夫。
不知大廈許棲無,頻已銜泥到座隅。
曾與佳人並頭語,幾回拋卻繡工夫。
分享
译文
不知道大厦许没有栖息,频繁已经衔泥到座位旁边。曾与佳人一起头语,多少次抛却绣工夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道大廈許沒有棲息,頻繁已經銜泥到座位旁邊。曾與佳人一起頭語,多少次拋卻繡工夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写燕子筑巢的场景,寓意着对美好事物的向往和追求,以及诗人对过去美好时光的怀念。‘许栖’意为允许栖息,‘频’表示频繁,‘衔泥’是燕子筑巢的行为,‘座隅’指屋角,‘曾与佳人并头语’描写燕子与佳人一同栖息的情景,‘抛却绣工夫’则反映了燕子专注于筑巢,无暇他顾的心态。本詩通過描寫燕子築巢的場景,寓意着對美好事物的嚮往和追求,以及詩人對過去美好時光的懷念。‘許棲’意爲允許棲息,‘頻’表示頻繁,‘銜泥’是燕子築巢的行爲,‘座隅’指屋角,‘曾與佳人並頭語’描寫燕子與佳人一同棲息的情景,‘拋卻繡工夫’則反映了燕子專注於築巢,無暇他顧的心態。
赏析
不知道大厦许没有栖息,频繁已经衔泥到座位旁边。曾与佳人一起头语,多少次抛却绣工夫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道大廈許沒有棲息,頻繁已經銜泥到座位旁邊。曾與佳人一起頭語,多少次拋卻繡工夫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考