曲江 曲江
曲沼深塘跃锦鳞,槐烟径里碧波新。
此中境既无佳境,他处春应不是春。
金榜真仙开乐席,银鞍公子醉花尘。
明年二月重来看,好共东风作主人。
曲沼深塘躍錦鱗,槐煙徑裏碧波新。
此中境既無佳境,他處春應不是春。
金榜真仙開樂席,銀鞍公子醉花塵。
明年二月重來看,好共東風作主人。
分享
译文
曲沼深塘跳锦鳞,槐烟气流经里碧波新。这里环境既没有好去处,其他地方不应该是春天春天。金榜真仙开乐席,银鞍公子醉花尘。明年二月再来看,喜欢一起东风作主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲沼深塘跳錦鱗,槐煙氣流經裏碧波新。這裏環境既沒有好去處,其他地方不應該是春天春天。金榜真仙開樂席,銀鞍公子醉花塵。明年二月再來看,喜歡一起東風作主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了曲江美景,表达了诗人对美好时光的留恋和对未来的期盼。‘曲沼深塘跃锦鳞’形象地描绘了池塘里游动的锦鲤,‘槐烟径里碧波新’描绘了槐树烟雾笼罩的小径和清澈的江水。‘此中境既无佳境,他处春应不是春’表达了诗人认为此处美景胜过他处,体现了对曲江之美的独特感受。‘金榜真仙开乐席,银鞍公子醉花尘’描绘了曲江边的繁华景象,‘明年二月重来看,好共东风作主人’表达了诗人希望明年再来观赏美景,共享春天的喜悦。這首詩描繪了曲江美景,表達了詩人對美好時光的留戀和對未來的期盼。‘曲沼深塘躍錦鱗’形象地描繪了池塘裏遊動的錦鯉,‘槐煙徑裏碧波新’描繪了槐樹煙霧籠罩的小徑和清澈的江水。‘此中境既無佳境,他處春應不是春’表達了詩人認爲此處美景勝過他處,體現了對曲江之美的獨特感受。‘金榜真仙開樂席,銀鞍公子醉花塵’描繪了曲江邊的繁華景象,‘明年二月重來看,好共東風作主人’表達了詩人希望明年再來觀賞美景,共享春天的喜悅。
赏析
曲沼深塘跳锦鳞,槐烟气流经里碧波新。这里环境既没有好去处,其他地方不应该是春天春天。金榜真仙开乐席,银鞍公子醉花尘。明年二月再来看,喜欢一起东风作主人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曲沼深塘跳錦鱗,槐煙氣流經裏碧波新。這裏環境既沒有好去處,其他地方不應該是春天春天。金榜真仙開樂席,銀鞍公子醉花塵。明年二月再來看,喜歡一起東風作主人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考