寄怀 寄懷
总藏心剑事儒风,大道如今已浑同。
会致名津搜俊彦,是张愁网绊英雄。
苏公有国皆悬印,楚将无官可赏功。
若使重生太平日,也应回首哭途穷。
總藏心劍事儒風,大道如今已渾同。
會致名津搜俊彥,是張愁網絆英雄。
蘇公有國皆懸印,楚將無官可賞功。
若使重生太平日,也應回首哭途窮。
分享
译文
总藏心剑事儒风,大道如今已浑同。会导致名津搜俊杰,这张愁苦网绊英雄。苏东坡有国都挂印,楚将无官可赏功。如果重生太平的日子,也应回头哭路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考總藏心劍事儒風,大道如今已渾同。會導致名津搜俊傑,這張愁苦網絆英雄。蘇東坡有國都掛印,楚將無官可賞功。如果重生太平的日子,也應回頭哭路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对世道变迁和个人命运的感慨。'心剑'比喻内心深处的志向和抱负,'儒风'指儒家思想。'大道如今已浑同'意指现在的大道已经变得模糊不清。'名津'和'俊彦'指名声显赫的人才,'愁网'和'英雄'比喻束缚英雄的困境。'苏公有国皆悬印'和'楚将无官可赏功'用历史典故表达对英雄无用武之地的同情。'若使重生太平日,也应回首哭途穷'则表达了对过去时光的怀念和对现实的无奈。本詩表達了詩人對世道變遷和個人命運的感慨。'心劍'比喻內心深處的志向和抱負,'儒風'指儒家思想。'大道如今已渾同'意指現在的大道已經變得模糊不清。'名津'和'俊彥'指名聲顯赫的人才,'愁網'和'英雄'比喻束縛英雄的困境。'蘇公有國皆懸印'和'楚將無官可賞功'用歷史典故表達對英雄無用武之地的同情。'若使重生太平日,也應回首哭途窮'則表達了對過去時光的懷念和對現實的無奈。
赏析
总藏心剑事儒风,大道如今已浑同。会导致名津搜俊杰,这张愁苦网绊英雄。苏东坡有国都挂印,楚将无官可赏功。如果重生太平的日子,也应回头哭路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考總藏心劍事儒風,大道如今已渾同。會導致名津搜俊傑,這張愁苦網絆英雄。蘇東坡有國都掛印,楚將無官可賞功。如果重生太平的日子,也應回頭哭路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考