读五侯传 讀五侯傳
汉亡金镜道将衰,便有奸臣竞佐时。
专国只夸兄弟贵,
举家谁念子孙危。
后宫得宠人争附,前殿陈诚帝不疑。
朱紫盈门自称贵,可嗟区宇尽疮痍。
漢亡金鏡道將衰,便有奸臣競佐時。
專國只誇兄弟貴,
舉家誰念子孫危。
後宮得寵人爭附,前殿陳誠帝不疑。
朱紫盈門自稱貴,可嗟區宇盡瘡痍。
分享
译文
汉朝灭亡金镜道将衰,就有奸臣竞佐时。专国只夸兄弟贵,全家谁想到子孙危险。后宫得宠人争着依附,前殿陈诚毫不怀疑。朱紫装门自称贵,可以喂区全部创伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢朝滅亡金鏡道將衰,就有奸臣競佐時。專國只誇兄弟貴,全家誰想到子孫危險。後宮得寵人爭着依附,前殿陳誠毫不懷疑。朱紫裝門自稱貴,可以喂區全部創傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五侯传:指古代传记,此指五侯的故事。金镜道:古代的一种哲学思想,指金镜明察秋毫。奸臣:指为非作歹的臣子。专国:专权国事。举家:全家。前殿陈诚:指在前殿陈说诚意。朱紫:红色和紫色,指高官显贵的服饰。区宇:指国家,天下。疮痍:战乱留下的创伤,比喻国家的困顿。五侯傳:指古代傳記,此指五侯的故事。金鏡道:古代的一種哲學思想,指金鏡明察秋毫。奸臣:指爲非作歹的臣子。專國:專權國事。舉家:全家。前殿陳誠:指在前殿陳說誠意。朱紫:紅色和紫色,指高官顯貴的服飾。區宇:指國家,天下。瘡痍:戰亂留下的創傷,比喻國家的困頓。
赏析
汉朝灭亡金镜道将衰,就有奸臣竞佐时。专国只夸兄弟贵,全家谁想到子孙危险。后宫得宠人争着依附,前殿陈诚毫不怀疑。朱紫装门自称贵,可以喂区全部创伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢朝滅亡金鏡道將衰,就有奸臣競佐時。專國只誇兄弟貴,全家誰想到子孫危險。後宮得寵人爭着依附,前殿陳誠毫不懷疑。朱紫裝門自稱貴,可以喂區全部創傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考