钓翁 釣翁
一竿青竹老江隈,荷叶衣裳可自裁。
潭定静悬丝影直,
风高斜飐浪纹开。
朝携轻棹穿云去,暮背寒塘戴月回。
世上无穷崄巇事,算应难入钓船来。
一竿青竹老江隈,荷葉衣裳可自裁。
潭定靜懸絲影直,
風高斜颭浪紋開。
朝攜輕棹穿雲去,暮背寒塘戴月回。
世上無窮嶮巇事,算應難入釣船來。
分享
译文
一根青竹老江限,荷叶衣裳可以自杀。潭定静悬丝影直,风高斜之浪纹开。朝携带轻划穿云去,晚上背寒塘顶月回。世上无穷险阻道路事,计算应难入钓船来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一根青竹老江限,荷葉衣裳可以自殺。潭定靜懸絲影直,風高斜之浪紋開。朝攜帶輕劃穿雲去,晚上背寒塘頂月回。世上無窮險阻道路事,計算應難入釣船來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写钓翁垂钓的生活场景,反映了诗人对宁静淡泊生活的向往。诗中的‘青竹’、‘荷叶衣裳’等意象,体现了钓翁的生活环境;‘潭定静悬丝影直’、‘风高斜飐浪纹开’等句子,描绘了垂钓时的宁静与惬意;‘朝携轻棹穿云去,暮背寒塘戴月回’表达了钓翁生活的自由与从容;最后一句‘世上无穷崄巇事,算应难入钓船来’,则表达了诗人对纷繁世事的超脱。本詩通過描寫釣翁垂釣的生活場景,反映了詩人對寧靜淡泊生活的嚮往。詩中的‘青竹’、‘荷葉衣裳’等意象,體現了釣翁的生活環境;‘潭定靜懸絲影直’、‘風高斜颭浪紋開’等句子,描繪了垂釣時的寧靜與愜意;‘朝攜輕棹穿雲去,暮背寒塘戴月回’表達了釣翁生活的自由與從容;最後一句‘世上無窮嶮巇事,算應難入釣船來’,則表達了詩人對紛繁世事的超脫。
赏析
一根青竹老江限,荷叶衣裳可以自杀。潭定静悬丝影直,风高斜之浪纹开。朝携带轻划穿云去,晚上背寒塘顶月回。世上无穷险阻道路事,计算应难入钓船来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一根青竹老江限,荷葉衣裳可以自殺。潭定靜懸絲影直,風高斜之浪紋開。朝攜帶輕劃穿雲去,晚上背寒塘頂月回。世上無窮險阻道路事,計算應難入釣船來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考