边将 邊將
剑光如电马如风,百捷长轻是掌中。
无定河边蕃将死,
受降城外虏尘空。
旗缝雁翅和竿袅,箭撚雕翎逐隼雄。
自指燕山最高石,不知谁为勒殊功。
劍光如電馬如風,百捷長輕是掌中。
無定河邊蕃將死,
受降城外虜塵空。
旗縫雁翅和竿嫋,箭撚鵰翎逐隼雄。
自指燕山最高石,不知誰爲勒殊功。
分享
译文
剑光如电马如风,百捷长轻是掌管中。无定河边蕃将死亡,受降城内外虏尘空。旗缝雁翅和钓竿轻盈,雕翎箭捻驱逐隼雄。自指燕山最高石,不知道谁是控制不同功能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劍光如電馬如風,百捷長輕是掌管中。無定河邊蕃將死亡,受降城內外虜塵空。旗縫雁翅和釣竿輕盈,鵰翎箭捻驅逐隼雄。自指燕山最高石,不知道誰是控制不同功能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘边塞战场的英勇景象,表达了诗人对边疆将领英勇无畏、战功赫赫的赞美之情。剑光如电、马如风表现了将士们的勇猛,百捷长轻则突显了将领的武艺高强。无定河边蕃将死、受降城外虏尘空,反映了战争的残酷和边疆的安宁。旗缝雁翅和竿袅、箭撚雕翎逐隼雄,形象地描绘了战斗的场景。自指燕山最高石、不知谁为勒殊功,表达了诗人对英雄事迹的敬仰和对其功绩的赞美。此詩通過描繪邊塞戰場的英勇景象,表達了詩人對邊疆將領英勇無畏、戰功赫赫的讚美之情。劍光如電、馬如風表現了將士們的勇猛,百捷長輕則突顯了將領的武藝高強。無定河邊蕃將死、受降城外虜塵空,反映了戰爭的殘酷和邊疆的安寧。旗縫雁翅和竿嫋、箭撚鵰翎逐隼雄,形象地描繪了戰鬥的場景。自指燕山最高石、不知誰爲勒殊功,表達了詩人對英雄事蹟的敬仰和對其功績的讚美。
赏析
剑光如电马如风,百捷长轻是掌管中。无定河边蕃将死亡,受降城内外虏尘空。旗缝雁翅和钓竿轻盈,雕翎箭捻驱逐隼雄。自指燕山最高石,不知道谁是控制不同功能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考劍光如電馬如風,百捷長輕是掌管中。無定河邊蕃將死亡,受降城內外虜塵空。旗縫雁翅和釣竿輕盈,鵰翎箭捻驅逐隼雄。自指燕山最高石,不知道誰是控制不同功能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考