八月十五日夜同卫谏议看月 八月十五日夜同衛諫議看月
常时月好赖新晴,不似年年此夜生。
初出海涛疑尚湿,
渐来云路觉偏清。
寒光入水蛟龙起,静色当天鬼魅惊。
岂独座中堪仰望,孤高应到凤凰城。
常時月好賴新晴,不似年年此夜生。
初出海濤疑尚溼,
漸來雲路覺偏清。
寒光入水蛟龍起,靜色當天鬼魅驚。
豈獨座中堪仰望,孤高應到鳳凰城。
分享
译文
常时间喜欢依赖新晴,不似年年此夜生活。刚刚出海涛怀疑还湿,渐渐来,说路感觉偏清。寒冷光入水蛟龙起,静色应天鬼魅惊慌。岂独座中可以仰望,我高响应到凤凰城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常時間喜歡依賴新晴,不似年年此夜生活。剛剛出海濤懷疑還溼,漸漸來,說路感覺偏清。寒冷光入水蛟龍起,靜色應天鬼魅驚慌。豈獨座中可以仰望,我高響應到鳳凰城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘中秋之夜的月亮,表达了对月亮美景的赞叹和对高洁品德的追求。'常时月好赖新晴'指月亮无论晴朗与否都很美丽,'初出海涛疑尚湿'形象地描绘了月亮初升时的景象,'渐来云路觉偏清'则表达了月亮逐渐升起,云雾散去,月亮显得更加清朗。'寒光入水蛟龙起'和'静色当天鬼魅惊'用生动的比喻描绘了月亮的威严和神秘。最后两句'岂独座中堪仰望,孤高应到凤凰城'则抒发了诗人对月亮高洁品德的向往。本詩通過描繪中秋之夜的月亮,表達了對月亮美景的讚歎和對高潔品德的追求。'常時月好賴新晴'指月亮無論晴朗與否都很美麗,'初出海濤疑尚溼'形象地描繪了月亮初升時的景象,'漸來雲路覺偏清'則表達了月亮逐漸升起,雲霧散去,月亮顯得更加清朗。'寒光入水蛟龍起'和'靜色當天鬼魅驚'用生動的比喻描繪了月亮的威嚴和神祕。最後兩句'豈獨座中堪仰望,孤高應到鳳凰城'則抒發了詩人對月亮高潔品德的嚮往。
赏析
常时间喜欢依赖新晴,不似年年此夜生活。刚刚出海涛怀疑还湿,渐渐来,说路感觉偏清。寒冷光入水蛟龙起,静色应天鬼魅惊慌。岂独座中可以仰望,我高响应到凤凰城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常時間喜歡依賴新晴,不似年年此夜生活。剛剛出海濤懷疑還溼,漸漸來,說路感覺偏清。寒冷光入水蛟龍起,靜色應天鬼魅驚慌。豈獨座中可以仰望,我高響應到鳳凰城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考