赠妇诗 贈婦詩
皇灵无私亲，为善荷天禄。
伤我与尔身，少小罹茕独。
既得结大义，欢乐苦不足。
念当远离别，思念叙款曲。
河广无舟梁，道近隔丘陆。
临路怀惆怅，中驾正踯躅。
浮云起高山，悲风激深谷。
良马不回鞍，轻车不转毂。
针药可屡进，愁思难为数。
贞士笃终始，恩义不可属。
皇靈無私親，爲善荷天祿。
傷我與爾身，少小罹煢獨。
既得結大義，歡樂苦不足。
念當遠離別，思念敘款曲。
河廣無舟梁，道近隔丘陸。
臨路懷惆悵，中駕正躑躅。
浮雲起高山，悲風激深谷。
良馬不回鞍，輕車不轉轂。
針藥可屢進，愁思難爲數。
貞士篤終始，恩義不可屬。
分享
译文
皇灵没有私亲，为好享受福禄。伤害我和你自己，从小遭受孤独。既能结大意义，欢乐痛苦不足。念要远离另外，思念叙述详尽。河宽无船梁，道近隔丘陆。临路怀惆怅，中用正徘徊。浮云起高山，悲风激深谷。良马不回鞍，轻车不转毂。针药可以多次进，愁思难以为数。有志之士真诚始终，恩义不可以写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇靈沒有私親，爲好享受福祿。傷害我和你自己，從小遭受孤獨。既能結大意義，歡樂痛苦不足。念要遠離另外，思念敘述詳盡。河寬無船梁，道近隔丘陸。臨路懷惆悵，中用正徘徊。浮雲起高山，悲風激深谷。良馬不回鞍，輕車不轉轂。針藥可以多次進，愁思難以爲數。有志之士真誠始終，恩義不可以寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人对妻子的深情与不舍，通过对皇灵无私、为善得福的描述，引出自己与妻子少时孤苦的遭遇，以及结为夫妻后的欢乐与离别之苦。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如‘河广无舟梁’、‘道近隔丘陆’等，形象地描绘了离别之痛。‘针药可屡进，愁思难为数’一句，更是将抽象的愁思具象化，增强了诗歌的感染力。‘贞士笃终始，恩义不可属’则表达了诗人对夫妻恩义深厚的感慨。本詩表達了詩人對妻子的深情與不捨，通過對皇靈無私、爲善得福的描述，引出自己與妻子少時孤苦的遭遇，以及結爲夫妻後的歡樂與離別之苦。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如‘河廣無舟梁’、‘道近隔丘陸’等，形象地描繪了離別之痛。‘針藥可屢進，愁思難爲數’一句，更是將抽象的愁思具象化，增強了詩歌的感染力。‘貞士篤終始，恩義不可屬’則表達了詩人對夫妻恩義深厚的感慨。
赏析
皇灵没有私亲，为好享受福禄。伤害我和你自己，从小遭受孤独。既能结大意义，欢乐痛苦不足。念要远离另外，思念叙述详尽。河宽无船梁，道近隔丘陆。临路怀惆怅，中用正徘徊。浮云起高山，悲风激深谷。良马不回鞍，轻车不转毂。针药可以多次进，愁思难以为数。有志之士真诚始终，恩义不可以写。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考皇靈沒有私親，爲好享受福祿。傷害我和你自己，從小遭受孤獨。既能結大意義，歡樂痛苦不足。念要遠離另外，思念敘述詳盡。河寬無船梁，道近隔丘陸。臨路懷惆悵，中用正徘徊。浮雲起高山，悲風激深谷。良馬不回鞍，輕車不轉轂。針藥可以多次進，愁思難以爲數。有志之士真誠始終，恩義不可以寫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考