侍宴应制得分字 侍宴應制得分字

shì yàn yīng zhì dé fēn zì

乔知之 唐 喬知之 唐

qiáo zhī zhī · táng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ禁jìn肃sù晴qíng氛fēn，朱zhū楼lóu落luò晓xiǎo云yún。

豫yù游yóu龙lóng驾jià转zhuǎn，天tiān乐lè凤fèng箫xiāo闻wén。

竹zhú外wài仙xiān亭tíng出chū，花huā间jiān辇niǎn路lù分fēn。

微wēi臣chén一yī何hé幸xìng，词cí赋fù奉fèng明míng君jūn。

紫禁肃晴氛，朱楼落晓云。

豫游龙驾转，天乐凤箫闻。

竹外仙亭出，花间辇路分。

微臣一何幸，词赋奉明君。

紫禁肅晴氛，朱樓落曉雲。

豫遊龍駕轉，天樂鳳簫聞。

竹外仙亭出，花間輦路分。

微臣一何幸，詞賦奉明君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫禁止肃天气氛，朱楼落晓云。豫游龙驾转，天乐凤箫听说。竹外仙亭出，花间辇路分。我多么幸运，词赋侍奉明君。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫禁止肅天氣氛，朱樓落曉雲。豫遊龍駕轉，天樂鳳簫聽說。竹外仙亭出，花間輦路分。我多麼幸運，詞賦侍奉明君。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫禁：皇宫。肃：庄重。晴氛：晴朗的气氛。朱楼：红色的楼阁。晓云：清晨的云彩。豫游：帝王出游。龙驾：帝王的座驾。天乐：天上的音乐。凤箫：古乐器，象征皇权。竹外仙亭：亭子建在竹林外，有仙人居住之意。辇路：帝王的车驾所经之路。微臣：谦称自己。词赋：文学创作。奉：敬献。明君：英明的君主。全诗描写了在皇宫中侍宴的盛况，表达了诗人对皇帝的忠心和对能受到皇帝赏识的荣幸之情。紫禁：皇宮。肅：莊重。晴氛：晴朗的氣氛。朱樓：紅色的樓閣。曉雲：清晨的雲彩。豫遊：帝王出遊。龍駕：帝王的座駕。天樂：天上的音樂。鳳簫：古樂器，象徵皇權。竹外仙亭：亭子建在竹林外，有仙人居住之意。輦路：帝王的車駕所經之路。微臣：謙稱自己。詞賦：文學創作。奉：敬獻。明君：英明的君主。全詩描寫了在皇宮中侍宴的盛況，表達了詩人對皇帝的忠心和對能受到皇帝賞識的榮幸之情。

赏析

紫禁止肃天气氛，朱楼落晓云。豫游龙驾转，天乐凤箫听说。竹外仙亭出，花间辇路分。我多么幸运，词赋侍奉明君。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫禁止肅天氣氛，朱樓落曉雲。豫遊龍駕轉，天樂鳳簫聽說。竹外仙亭出，花間輦路分。我多麼幸運，詞賦侍奉明君。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表