寄秦倅吕四丈职方渊 寄秦倅呂四丈職方淵

丈zhàng人rén宦huàn意yì静jìng如rú山shān，五wǔ十shí朱zhū衣yī鬓bìn未wèi斑bān。

富fù庶shù讴ōu歌gē归guī别bié驾jià，太tài平píng谈tán笑xiào服fú诸zhū蛮mán。

熊xióng罴pí一yī兆zhào高gāo门mén后hòu，鸿hóng雁yàn连lián飞fēi绝jué塞sāi间jiān。

莫mò学xué冯féng唐táng终zhōng蹭cèng蹬dēng，功gōng名míng犹yóu好hǎo出chū秦qín关guān。