春日山中感怀 春日山中感懷

春chūn中zhōng酣hān酣hān破pò宿sù霾mái，春chūn心xīn衮gǔn衮gǔn泻xiè长zhǎng淮huái。

无wú情qíng草cǎo树shù相xiāng看kàn久jiǔ，得dé意yì亲qīn朋péng一yī笑xiào乖guāi。

世shì俗sú冰bīng霜shuāng谁shuí暖nuǎn眼yǎn，古gǔ人rén金jīn石shí已yǐ枯kū骸hái。

愁chóu来lái独dú对duì青qīng山shān坐zuò，唯wéi有yǒu东dōng风fēng入rù旧jiù怀huái。