仲春宴王补阙城东小池 仲春宴王補闕城東小池

zhòng chūn yàn wáng bǔ quē chéng dōng xiǎo chí

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

王wáng孙sūn兴xīng至zhì幽yōu寻xún好hǎo，芳fāng草cǎo春chūn深shēn景jǐng气qì和hé。

药yào院yuàn爱ài随suí流liú水shuǐ入rù，山shān斋zhāi喜xǐ与yǔ白bái云yún过guò。

犹yóu嫌xián巢cháo鹤hè窥kuī人rén远yuǎn，不bù厌yàn丛cóng花huā对duì客kè多duō。

醉zuì来lái倚yǐ玉yù无wú馀yú事shì，目mù送sòng归guī鸿hóng笑xiào复fù歌gē。

王孙兴至幽寻好，芳草春深景气和。

药院爱随流水入，山斋喜与白云过。

犹嫌巢鹤窥人远，不厌丛花对客多。

醉来倚玉无馀事，目送归鸿笑复歌。

王孫興至幽尋好，芳草春深景氣和。

藥院愛隨流水入，山齋喜與白雲過。

猶嫌巢鶴窺人遠，不厭叢花對客多。

醉來倚玉無餘事，目送歸鴻笑復歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王孙兴到幽寻好，芳草春深气候温和。药院爱随流水进入，山斋高兴与白云过。还嫌巢鹤窥人远，不满足花丛回答客人多。醉来靠着玉没有别的事，目送归鸿笑又唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王孫興到幽尋好，芳草春深氣候溫和。藥院愛隨流水進入，山齋高興與白雲過。還嫌巢鶴窺人遠，不滿足花叢回答客人多。醉來靠着玉沒有別的事，目送歸鴻笑又唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

王孙：贵族子弟。兴至：兴致所至。幽寻：寻找幽静之处。芳草春深：春天的草长得茂盛。景气和：景色和煦。药院：种植药材的园子。山斋：山中的书斋。巢鹤：筑巢的鹤。窥人远：远看人。丛花：茂盛的花丛。醉来：喝醉了。倚玉：依靠玉石。无馀事：没有其他事情。归鸿：归来的鸿雁。笑复歌：笑后又唱歌。王孫：貴族子弟。興至：興致所至。幽尋：尋找幽靜之處。芳草春深：春天的草長得茂盛。景氣和：景色和煦。藥院：種植藥材的園子。山齋：山中的書齋。巢鶴：築巢的鶴。窺人遠：遠看人。叢花：茂盛的花叢。醉來：喝醉了。倚玉：依靠玉石。無餘事：沒有其他事情。歸鴻：歸來的鴻雁。笑復歌：笑後又唱歌。

赏析

王孙兴到幽寻好，芳草春深气候温和。药院爱随流水进入，山斋高兴与白云过。还嫌巢鹤窥人远，不满足花丛回答客人多。醉来靠着玉没有别的事，目送归鸿笑又唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王孫興到幽尋好，芳草春深氣候溫和。藥院愛隨流水進入，山齋高興與白雲過。還嫌巢鶴窺人遠，不滿足花叢回答客人多。醉來靠着玉沒有別的事，目送歸鴻笑又唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表