赠汉阳隐者 贈漢陽隱者
当年不出世,知子餐霞人。
乐道复安土,遗荣长隐身。
衡茅古林曲,粳稻清江滨。
桂棹为渔暇,荷衣御暑新。
款颜行在役,幽兴惜今晨。
分首天涯去,再来芳杜春。
當年不出世,知子餐霞人。
樂道復安土,遺榮長隱身。
衡茅古林曲,粳稻清江濱。
桂棹爲漁暇,荷衣御暑新。
款顏行在役,幽興惜今晨。
分首天涯去,再來芳杜春。
分享
译文
当年不出世,知道你彩霞人。乐道又安土,遣荣长隐身。衡茅古林曲,粳稻清江之滨。桂棹是渔时间,荷穿热新。款颜走在役,深兴珍惜今天早晨。分首天涯离开,第二次来芳杜春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年不出世,知道你彩霞人。樂道又安土,遣榮長隱身。衡茅古林曲,粳稻清江之濱。桂棹是漁時間,荷穿熱新。款顏走在役,深興珍惜今天早晨。分首天涯離開,第二次來芳杜春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘餐霞人’指隐居山林,修炼成仙的人。‘遗荣’指放弃荣华富贵。‘衡茅’指衡阳的茅屋。‘桂棹’指用桂木制成的船桨。‘荷衣’指用荷叶制成的衣服。‘款颜’指和颜悦色。‘芳杜’指杜若,一种香草。詩中‘餐霞人’指隱居山林,修煉成仙的人。‘遺榮’指放棄榮華富貴。‘衡茅’指衡陽的茅屋。‘桂棹’指用桂木製成的船槳。‘荷衣’指用荷葉製成的衣服。‘款顏’指和顏悅色。‘芳杜’指杜若,一種香草。
赏析
当年不出世,知道你彩霞人。乐道又安土,遣荣长隐身。衡茅古林曲,粳稻清江之滨。桂棹是渔时间,荷穿热新。款颜走在役,深兴珍惜今天早晨。分首天涯离开,第二次来芳杜春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年不出世,知道你彩霞人。樂道又安土,遣榮長隱身。衡茅古林曲,粳稻清江之濱。桂棹是漁時間,荷穿熱新。款顏走在役,深興珍惜今天早晨。分首天涯離開,第二次來芳杜春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考