谒许由庙 謁許由廟

yè xǔ yóu miào

钱起 錢起

qián qǐ · táng

标签: 诗词詩詞

xiàngshān访fǎngyóulínquánwàiqīngyōu

sōngshàngguàpiáozhībiànshíjiāněrshuǐkōngliú

绿táiwéijiànzhēsānjìngqīngshǐkōngchuánxièjiǔzhōu

miǎnxiǎngrénzēngtànrányúnshùmǎnyánqiū

故向箕山访许由,林泉物外自清幽。

松上挂瓢枝几变,石间洗耳水空流。

绿苔唯见遮三径,青史空传谢九州。

缅想古人增叹惜,飒然云树满岩秋。

故向箕山訪許由,林泉物外自清幽。

松上掛瓢枝幾變,石間洗耳水空流。

綠苔唯見遮三徑,青史空傳謝九州。

緬想古人增嘆惜,颯然雲樹滿巖秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以向箕山拜访许由,林泉物外自清幽。松树上挂瓢枝几乎变,石间洗耳水空流。绿苔只看到遮三径,青史空传谢九州。缅想像古人增叹息,飒飒说树上满岩石秋天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以向箕山拜訪許由,林泉物外自清幽。松樹上掛瓢枝幾乎變,石間洗耳水空流。綠苔只看到遮三徑,青史空傳謝九州。緬想像古人增嘆息,颯颯說樹上滿岩石秋天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘许由庙的清幽景色,表达了诗人对许由高洁品质的敬仰之情。'箕山'是许由隐居之地,'挂瓢'和'洗耳'分别指许由拒绝尧帝的禅让和洗耳恭听的故事,体现了他的高洁。'绿苔'和'青史'分别指代岁月的流逝和历史的记载,诗人通过这些意象表达了对古人高洁品质的追忆和叹惜。此詩通過描繪許由廟的清幽景色,表達了詩人對許由高潔品質的敬仰之情。'箕山'是許由隱居之地,'掛瓢'和'洗耳'分別指許由拒絕堯帝的禪讓和洗耳恭聽的故事,體現了他的高潔。'綠苔'和'青史'分別指代歲月的流逝和歷史的記載,詩人通過這些意象表達了對古人高潔品質的追憶和嘆惜。

赏析

所以向箕山拜访许由,林泉物外自清幽。松树上挂瓢枝几乎变,石间洗耳水空流。绿苔只看到遮三径,青史空传谢九州。缅想像古人增叹息,飒飒说树上满岩石秋天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以向箕山拜訪許由,林泉物外自清幽。松樹上掛瓢枝幾乎變,石間洗耳水空流。綠苔只看到遮三徑,青史空傳謝九州。緬想像古人增嘆息,颯颯說樹上滿岩石秋天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表