宴郁林观张道士房 宴鬱林觀張道士房

yàn yù lín guān zhāng dào shì fáng

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

灭miè迹jì人rén间jiān世shì，忘wàng归guī象xiàng外wài情qíng。

竹zhú坛tán秋qiū月yuè冷lěng，山shān殿diàn夜yè钟zhōng清qīng。

仙xiān侣lǚ披pī云yún集jí，霞xiá杯bēi达dá曙shǔ倾qīng。

同tóng欢huān不bù可kě再zài，朝cháo暮mù赤chì龙lóng迎yíng。

灭迹人间世，忘归象外情。

竹坛秋月冷，山殿夜钟清。

仙侣披云集，霞杯达曙倾。

同欢不可再，朝暮赤龙迎。

滅跡人間世，忘歸象外情。

竹壇秋月冷，山殿夜鍾清。

仙侶披雲集，霞杯達曙傾。

同歡不可再，朝暮赤龍迎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灭绝人间世，而忘归象外情。竹坛秋季月冷，山宫殿夜钟清。仙侣披云集，霞杯达旦倾。同欢乐不可再，早晚赤龙迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滅絕人間世，而忘歸象外情。竹壇秋季月冷，山宮殿夜鍾清。仙侶披雲集，霞杯達旦傾。同歡樂不可再，早晚赤龍迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灭迹：消失踪迹。象外情：超脱尘世的情感。竹坛：道教的祭坛。秋月冷：秋天的月亮清冷。山殿：山中的殿堂。夜钟清：夜晚敲击的钟声清脆。仙侣：仙人伴侣。披云集：众多仙人聚集。霞杯：用彩霞制成的酒杯。达曙倾：直到天亮才停杯。赤龙：传说中的神兽，此处指时间。滅跡：消失蹤跡。象外情：超脫塵世的情感。竹壇：道教的祭壇。秋月冷：秋天的月亮清冷。山殿：山中的殿堂。夜鍾清：夜晚敲擊的鐘聲清脆。仙侶：仙人伴侶。披雲集：衆多仙人聚集。霞杯：用彩霞製成的酒杯。達曙傾：直到天亮才停杯。赤龍：傳說中的神獸，此處指時間。

赏析

灭绝人间世，而忘归象外情。竹坛秋季月冷，山宫殿夜钟清。仙侣披云集，霞杯达旦倾。同欢乐不可再，早晚赤龙迎接。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滅絕人間世，而忘歸象外情。竹壇秋季月冷，山宮殿夜鍾清。仙侶披雲集，霞杯達旦傾。同歡樂不可再，早晚赤龍迎接。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表