谢张法曹万顷小山暇景见忆 謝張法曹萬頃小山暇景見憶
乐道随去处,养和解朝簪。
茅堂近丹阙,佳致亦何深。
退食不趋府,忘机还在林。
清风乱流上,永日小山阴。
解箨雨中竹,将雏花际禽。
物华对幽寂,弦酌兼咏吟。
自昔仰高步,及兹劳所钦。
郢歌叨继组,知己复知音。
樂道隨去處,養和解朝簪。
茅堂近丹闕,佳致亦何深。
退食不趨府,忘機還在林。
清風亂流上,永日小山陰。
解籜雨中竹,將雛花際禽。
物華對幽寂,弦酌兼詠吟。
自昔仰高步,及茲勞所欽。
郢歌叨繼組,知己復知音。
分享
译文
乐道随去处,培养和解除朝廷簪。茅堂近丹阙,佳致也有什么深刻。退吃不到府,忘掉关键还是在林。清风乱流上,永日小山阴。解壳雨中竹,将小鸡花时候禽。物华对寂静,弦斟酌兼咏吟。从过去依靠高步,当这些劳苦所钦佩。郢歌还继续组,知道自己又懂得音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樂道隨去處,培養和解除朝廷簪。茅堂近丹闕,佳致也有什麼深刻。退喫不到府,忘掉關鍵還是在林。清風亂流上,永日小山陰。解殼雨中竹,將小雞花時候禽。物華對寂靜,弦斟酌兼詠吟。從過去依靠高步,當這些勞苦所欽佩。郢歌還繼續組,知道自己又懂得音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过描绘茅堂近丹阙、退食不趋府、忘机还在林等景象,表达了诗人对隐逸生活的向往和赞美。诗中‘解箨雨中竹,将雏花际禽’描绘了雨中竹子和新鸟育雏的生动画面,寓意生机勃勃。‘物华对幽寂,弦酌兼咏吟’则表达了诗人对自然美景的欣赏和自身的闲适生活。最后两句‘自昔仰高步,及兹劳所钦。郢歌叨继组,知己复知音’表达了诗人对知音难觅的感慨。詩中通過描繪茅堂近丹闕、退食不趨府、忘機還在林等景象,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和讚美。詩中‘解籜雨中竹,將雛花際禽’描繪了雨中竹子和新鳥育雛的生動畫面,寓意生機勃勃。‘物華對幽寂,弦酌兼詠吟’則表達了詩人對自然美景的欣賞和自身的閒適生活。最後兩句‘自昔仰高步,及茲勞所欽。郢歌叨繼組,知己復知音’表達了詩人對知音難覓的感慨。
赏析
乐道随去处,培养和解除朝廷簪。茅堂近丹阙,佳致也有什么深刻。退吃不到府,忘掉关键还是在林。清风乱流上,永日小山阴。解壳雨中竹,将小鸡花时候禽。物华对寂静,弦斟酌兼咏吟。从过去依靠高步,当这些劳苦所钦佩。郢歌还继续组,知道自己又懂得音乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樂道隨去處,培養和解除朝廷簪。茅堂近丹闕,佳致也有什麼深刻。退喫不到府,忘掉關鍵還是在林。清風亂流上,永日小山陰。解殼雨中竹,將小雞花時候禽。物華對寂靜,弦斟酌兼詠吟。從過去依靠高步,當這些勞苦所欽佩。郢歌還繼續組,知道自己又懂得音樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考