县城秋夕 縣城秋夕
山城日易夕，愁生先掩扉。
俸薄不沽酒，家贫忘授衣。
露重蕙花落，月冷莎鸡飞。
效拙惭无补，云林叹再归。
山城日易夕，愁生先掩扉。
俸薄不沽酒，家貧忘授衣。
露重蕙花落，月冷莎雞飛。
效拙慚無補，雲林嘆再歸。
分享
译文
山城天易夕，愁生先掩上门。俸薄不买酒，家里贫穷忘记给衣服。露重蕙花落，月冷莎鸡飞。笨拙惭愧没有效果，云林感叹再回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山城天易夕，愁生先掩上門。俸薄不買酒，家裏貧窮忘記給衣服。露重蕙花落，月冷莎雞飛。笨拙慚愧沒有效果，雲林感嘆再回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人钱起在县城度过的一个秋夕的景象和心情。‘山城日易夕’表达了山城的日影容易西斜，意味着天色已晚。‘愁生先掩扉’说明诗人因为愁绪而早早地关上门。‘俸薄不沽酒’反映了诗人俸禄微薄，买不起酒。‘家贫忘授衣’则表现出家中贫穷，忘记了给家人添置衣物。‘露重蕙花落’描绘了露水很重，导致蕙花凋落。‘月冷莎鸡飞’描绘了月光冷清，莎鸡惊飞。‘效拙惭无补’表示诗人觉得自己能力有限，无法有所作为。‘云林叹再归’则表达了诗人对归隐山林生活的向往。這首詩描繪了詩人錢起在縣城度過的一個秋夕的景象和心情。‘山城日易夕’表達了山城的日影容易西斜，意味着天色已晚。‘愁生先掩扉’說明詩人因爲愁緒而早早地關上門。‘俸薄不沽酒’反映了詩人俸祿微薄，買不起酒。‘家貧忘授衣’則表現出家中貧窮，忘記了給家人添置衣物。‘露重蕙花落’描繪了露水很重，導致蕙花凋落。‘月冷莎雞飛’描繪了月光冷清，莎雞驚飛。‘效拙慚無補’表示詩人覺得自己能力有限，無法有所作爲。‘雲林嘆再歸’則表達了詩人對歸隱山林生活的嚮往。
赏析
山城天易夕，愁生先掩上门。俸薄不买酒，家里贫穷忘记给衣服。露重蕙花落，月冷莎鸡飞。笨拙惭愧没有效果，云林感叹再回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山城天易夕，愁生先掩上門。俸薄不買酒，家裏貧窮忘記給衣服。露重蕙花落，月冷莎雞飛。笨拙慚愧沒有效果，雲林感嘆再回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考