夕发箭场岩下作 夕發箭場巖下作
行役不遑安,在幽机转发。
山谷无明晦,溪霞自兴没。
朝栉杉下风,夕饮石上月。
懿尔青云士,垂缨朝凤阙。
宁知采竹人,每食惭薇蕨。
行役不遑安,在幽機轉發。
山谷無明晦,溪霞自興沒。
朝櫛杉下風,夕飲石上月。
懿爾青雲士,垂纓朝鳳闕。
寧知採竹人,每食慚薇蕨。
分享
译文
旅行不顾安,在幽机转发。山谷没有明暗,溪霞自发消失。朝梳头杉树下的风,晚上喝石上个月。懿你高尚人士,垂缨朝凤阙。宁知道采竹人,每次吃惭愧薇蕨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅行不顧安,在幽機轉發。山谷沒有明暗,溪霞自發消失。朝梳頭杉樹下的風,晚上喝石上個月。懿你高尚人士,垂纓朝鳳闕。寧知道採竹人,每次喫慚愧薇蕨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
遑:空闲;机:机缘;明晦:明暗;栉:梳子;懿:美好;缨:系冠的带子;垂缨:指官员;薇蕨:野菜,此处比喻贫贱生活。遑:空閒;機:機緣;明晦:明暗;櫛:梳子;懿:美好;纓:系冠的帶子;垂纓:指官員;薇蕨:野菜,此處比喻貧賤生活。
赏析
旅行不顾安,在幽机转发。山谷没有明暗,溪霞自发消失。朝梳头杉树下的风,晚上喝石上个月。懿你高尚人士,垂缨朝凤阙。宁知道采竹人,每次吃惭愧薇蕨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅行不顧安,在幽機轉發。山谷沒有明暗,溪霞自發消失。朝梳頭杉樹下的風,晚上喝石上個月。懿你高尚人士,垂纓朝鳳闕。寧知道採竹人,每次喫慚愧薇蕨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考