晚出青门望终南别业 晚出青門望終南別業
能清谢脁思，暂下承明庐。
远山新水下，寒皋微雨馀。
更怜归鸟去，宛到卧龙居。
笑指丛林上，闲云自卷舒。
宁心鸣凤日，却意钓璜初。
处贵有馀兴，伊周位不如。
能清謝脁思，暫下承明廬。
遠山新水下，寒皋微雨餘。
更憐歸鳥去，宛到臥龍居。
笑指叢林上，閒雲自卷舒。
寧心鳴鳳日，卻意釣璜初。
處貴有餘興，伊周位不如。
分享
译文
能清谢脁思考，暂时下承明房屋。远山新水下，寒皋小雨多。更可怜归鸟离开，宛到卧龙居。笑着指着丛林上，熟悉说自己卷舒。宁心鸣凤天，但意思钓璜开始。处贵有馀兴，伊周地位不如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考能清謝脁思考，暫時下承明房屋。遠山新水下，寒皋小雨多。更可憐歸鳥離開，宛到臥龍居。笑着指着叢林上，熟悉說自己卷舒。寧心鳴鳳天，但意思釣璜開始。處貴有餘興，伊周地位不如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以青门、终南别业为背景，描绘了诗人钱起晚出青门远望终南山的景象，表达了对归隐生活的向往和对官场生活的厌倦。诗中‘谢脁’指谢灵运，‘承明庐’指皇帝的宫殿，‘卧龙居’指诸葛亮隐居之地，‘伊周’指伊尹和周公，均用以比喻归隐的高洁之士。‘钓璜初’指上古时期伏羲、神农、黄帝等帝王垂钓璜山的故事，寓意帝王之才。全诗意境深远，情感真挚。本詩以青門、終南別業爲背景，描繪了詩人錢起晚出青門遠望終南山的景象，表達了對歸隱生活的嚮往和對官場生活的厭倦。詩中‘謝脁’指謝靈運，‘承明廬’指皇帝的宮殿，‘臥龍居’指諸葛亮隱居之地，‘伊周’指伊尹和周公，均用以比喻歸隱的高潔之士。‘釣璜初’指上古時期伏羲、神農、黃帝等帝王垂釣璜山的故事，寓意帝王之才。全詩意境深遠，情感真摯。
赏析
能清谢脁思考，暂时下承明房屋。远山新水下，寒皋小雨多。更可怜归鸟离开，宛到卧龙居。笑着指着丛林上，熟悉说自己卷舒。宁心鸣凤天，但意思钓璜开始。处贵有馀兴，伊周地位不如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考能清謝脁思考，暫時下承明房屋。遠山新水下，寒皋小雨多。更可憐歸鳥離開，宛到臥龍居。笑着指着叢林上，熟悉說自己卷舒。寧心鳴鳳天，但意思釣璜開始。處貴有餘興，伊周地位不如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考