题延州圣僧穴 題延州聖僧穴

tí yán zhōu shèng sēng xué

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签: 诗词詩詞

定dìng力lì无wú涯yá不bù可kě称chēng,未wèi知zhī何hé代dài坐zuò禅chán僧sēng。

默mò默mò山shān门mén宵xiāo闭bì月yuè,荧yíng荧yíng石shí壁bì昼zhòu然rán灯dēng。

四sì时shí树shù长zhǎng书shū经jīng叶yè,万wàn岁suì岩yán悬xuán拄zhǔ杖zhàng藤téng。

昔xī日rì舍shě身shēn缘yuán救jiù鸽gē,今jīn时shí出chū见jiàn有yǒu飞fēi鹰yīng。

定力无涯不可称,未知何代坐禅僧。

默默山门宵闭月,荧荧石壁昼然灯。

四时树长书经叶,万岁岩悬拄杖藤。

昔日舍身缘救鸽,今时出见有飞鹰。

定力無涯不可稱,未知何代坐禪僧。

默默山門宵閉月,熒熒石壁晝然燈。

四時樹長書經葉,萬歲巖懸拄杖藤。

昔日捨身緣救鴿,今時出見有飛鷹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

定力量无边不可称,不知道是什么取代坐禅和尚。默默山门晚上关闭月,荧荧石壁白天燃灯。四季树长信经叶,万岁岩悬拄杖藤。当年舍身缘救鸽子,现在时常出现有飞鹰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考定力量無邊不可稱,不知道是什麼取代坐禪和尚。默默山門晚上關閉月,熒熒石壁白天燃燈。四季樹長信經葉,萬歲巖懸拄杖藤。當年捨身緣救鴿子,現在時常出現有飛鷹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了一位延州圣僧的修行之地,通过‘定力无涯’、‘坐禅僧’等词语,展现了僧人深厚的修行功夫。‘默默山门宵闭月’、‘荧荧石壁昼然灯’描绘了僧人修行环境的清幽。‘四时树长书经叶’、‘万岁岩悬拄杖藤’则表现了僧人修行时间的长久。最后两句‘昔日舍身缘救鸽,今时出见有飞鹰’则寓意着修行者的慈悲与智慧。此詩描繪了一位延州聖僧的修行之地,通過‘定力無涯’、‘坐禪僧’等詞語,展現了僧人深厚的修行功夫。‘默默山門宵閉月’、‘熒熒石壁晝然燈’描繪了僧人修行環境的清幽。‘四時樹長書經葉’、‘萬歲巖懸拄杖藤’則表現了僧人修行時間的長久。最後兩句‘昔日捨身緣救鴿,今時出見有飛鷹’則寓意着修行者的慈悲與智慧。

赏析

定力量无边不可称,不知道是什么取代坐禅和尚。默默山门晚上关闭月,荧荧石壁白天燃灯。四季树长信经叶,万岁岩悬拄杖藤。当年舍身缘救鸽子,现在时常出现有飞鹰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考定力量無邊不可稱,不知道是什麼取代坐禪和尚。默默山門晚上關閉月,熒熒石壁白天燃燈。四季樹長信經葉,萬歲巖懸拄杖藤。當年捨身緣救鴿子,現在時常出現有飛鷹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表