题吴通微主人 題吳通微主人

tí wú tōng wēi zhǔ rén

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

食shí贫pín无wú尽jǐn日rì，有yǒu愿yuàn几jǐ时shí谐xié。

长zhǎng啸xiào秋qiū光guāng晚wǎn，谁shuí知zhī志zhì士shì怀huái。

朝cháo烟yān不bù起qǐ灶zào，寒hán叶yè欲yù连lián阶jiē。

饮yǐn水shuǐ仍réng留liú我wǒ，孤gū灯dēng点diǎn夜yè斋zhāi。

食贫无尽日，有愿几时谐。

长啸秋光晚，谁知志士怀。

朝烟不起灶，寒叶欲连阶。

饮水仍留我，孤灯点夜斋。

食貧無盡日，有願幾時諧。

長嘯秋光晚，誰知志士懷。

朝煙不起竈，寒葉欲連階。

飲水仍留我，孤燈點夜齋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要整天吃穷，有希望几乎时谐。长啸秋光晚，谁知志士怀。朝烟不起灶，寒叶想连阶。饮水仍然留在我，孤灯点夜斋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要整天喫窮，有希望幾乎時諧。長嘯秋光晚，誰知志士懷。朝煙不起竈，寒葉想連階。飲水仍然留在我，孤燈點夜齋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

食贫：指生活贫困。谐：实现。长啸：大声吟咏。秋光晚：秋天的晚霞。志士：有志之士。朝烟不起灶：指家中无烟火气。寒叶欲连阶：指秋天的落叶即将堆积到台阶上。饮水仍留我：表示主人即使只有水喝也留客。孤灯点夜斋：指夜晚只有一盏灯照亮斋室。食貧：指生活貧困。諧：實現。長嘯：大聲吟詠。秋光晚：秋天的晚霞。志士：有志之士。朝煙不起竈：指家中無煙火氣。寒葉欲連階：指秋天的落葉即將堆積到臺階上。飲水仍留我：表示主人即使只有水喝也留客。孤燈點夜齋：指夜晚只有一盞燈照亮齋室。

赏析

不要整天吃穷，有希望几乎时谐。长啸秋光晚，谁知志士怀。朝烟不起灶，寒叶想连阶。饮水仍然留在我，孤灯点夜斋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要整天喫窮，有希望幾乎時諧。長嘯秋光晚，誰知志士懷。朝煙不起竈，寒葉想連階。飲水仍然留在我，孤燈點夜齋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表