宿远上人兰若宿遠上人蘭若

sù yuǎn shàng rén lán ruò

qián qǐ · táng

香xiāng花huā闭bì一yī林lín，真zhēn士shì此cǐ看kàn心xīn。

行xíng道dào白bái云yún近jìn，燃rán灯dēng翠cuì壁bì深shēn。

梵fàn筵yán清qīng水shuǐ月yuè，禅chán坐zuò冷lěng山shān阴yīn。

更gèng说shuō东dōng溪xī好hǎo，明míng朝cháo乘chéng兴xīng寻xún。

香花闭一林，真士此看心。

行道白云近，燃灯翠壁深。

梵筵清水月，禅坐冷山阴。

更说东溪好，明朝乘兴寻。

香花閉一林，真士此看心。

行道白雲近，燃燈翠壁深。

梵筵清水月，禪坐冷山陰。

更說東溪好，明朝乘興尋。

译文

花的香气关闭一林，真正的读书这看心。行道白云近，燃灯翠壁深。佛座清水月，禅坐冷山阴。再说东溪好，明天乘兴不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花的香氣關閉一林，真正的讀書這看心。行道白雲近，燃燈翠壁深。佛座清水月，禪坐冷山陰。再說東溪好，明天乘興不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

兰若：指寺庙；真士：真正的修行者；行道：修行之路；梵筵：僧侣的餐食；禅坐：静坐修行；冷山阴：山中的阴凉处。蘭若：指寺廟；真士：真正的修行者；行道：修行之路；梵筵：僧侶的餐食；禪坐：靜坐修行；冷山陰：山中的陰涼處。