苏端林亭对酒喜雨 蘇端林亭對酒喜雨

sū duān lín tíng duì jiǔ xǐ yǔ

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo雨yǔ飞fēi林lín顶dǐng，浮fú凉liáng入rù晚wǎn多duō。

能néng知zhī留liú客kè处chù，偏piān与yǔ好hǎo风fēng过guò。

濯zhuó锦jǐn翻fān红hóng蕊ruǐ，跳tiào珠zhū乱luàn碧bì荷hé。

芳fāng尊zūn深shēn几jǐ许xǔ，此cǐ兴xīng可kě酣hān歌gē。

小雨飞林顶，浮凉入晚多。

能知留客处，偏与好风过。

濯锦翻红蕊，跳珠乱碧荷。

芳尊深几许，此兴可酣歌。

小雨飛林頂，浮涼入晚多。

能知留客處，偏與好風過。

濯錦翻紅蕊，跳珠亂碧荷。

芳尊深幾許，此興可酣歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小雨飞林顶，浮凉入晚多。能知道留客处，偏与好风过。濯锦翻红蕊，跳珠乱碧荷。芳尊深几许，这起可以纵情歌唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨飛林頂，浮涼入晚多。能知道留客處，偏與好風過。濯錦翻紅蕊，跳珠亂碧荷。芳尊深幾許，這起可以縱情歌唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雨下得不大，轻柔地落在树顶上，带来了晚上的凉爽。雨知道在留客之处，特意随着好风轻轻吹过。雨水洗去了花蕊上的露珠，像红锦般绚烂，水珠在碧绿的荷叶上跳跃，如珠子般闪烁。美酒已经饮得很深了，在这愉悦的心情中可以畅饮高歌。雨下得不大，輕柔地落在樹頂上，帶來了晚上的涼爽。雨知道在留客之處，特意隨着好風輕輕吹過。雨水洗去了花蕊上的露珠，像紅錦般絢爛，水珠在碧綠的荷葉上跳躍，如珠子般閃爍。美酒已經飲得很深了，在這愉悅的心情中可以暢飲高歌。

赏析

小雨飞林顶，浮凉入晚多。能知道留客处，偏与好风过。濯锦翻红蕊，跳珠乱碧荷。芳尊深几许，这起可以纵情歌唱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨飛林頂，浮涼入晚多。能知道留客處，偏與好風過。濯錦翻紅蕊，跳珠亂碧荷。芳尊深幾許，這起可以縱情歌唱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表