送张五员外东归楚州 送張五員外東歸楚州
缨珮不为美,人群宁免辞。
杳然黄鹄去,未负白云期。
此别清兴尽,高秋临水时。
好山枉帆僻,浪迹到家迟。
他日诏书下,梁鸿安可追。
纓珮不爲美,人羣寧免辭。
杳然黃鵠去,未負白雲期。
此別清興盡,高秋臨水時。
好山枉帆僻,浪跡到家遲。
他日詔書下,梁鴻安可追。
分享
译文
缨佩不为美,人类难道不会拒绝。杳然天鹅离开,没有背着白云期。这别清兴尽,深秋到水时。好山枉船帆僻,浪迹到家晚。以后诏书下,梁鸿安可以追。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考纓佩不爲美,人類難道不會拒絕。杳然天鵝離開,沒有揹着白雲期。這別清興盡,深秋到水時。好山枉船帆僻,浪跡到家晚。以後詔書下,梁鴻安可以追。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缨珮:古代官员的服饰;辞:告别;杳然:遥远的样子;黄鹄:黄鹤,传说中的神鸟;白云期:指高洁的志向;清兴:清雅的兴致;枉帆:徒然扬帆;浪迹:漂泊不定;梁鸿:东汉隐士,此处代指贤能之人。纓珮:古代官員的服飾;辭:告別;杳然:遙遠的樣子;黃鵠:黃鶴,傳說中的神鳥;白雲期:指高潔的志向;清興:清雅的興致;枉帆:徒然揚帆;浪跡:漂泊不定;梁鴻:東漢隱士,此處代指賢能之人。
赏析
缨佩不为美,人类难道不会拒绝。杳然天鹅离开,没有背着白云期。这别清兴尽,深秋到水时。好山枉船帆僻,浪迹到家晚。以后诏书下,梁鸿安可以追。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考纓佩不爲美,人類難道不會拒絕。杳然天鵝離開,沒有揹着白雲期。這別清興盡,深秋到水時。好山枉船帆僻,浪跡到家晚。以後詔書下,梁鴻安可以追。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考