送张少府 送張少府
愁云破斜照，别酌劝行子。
蓬惊马首风，雁拂天边水。
寸晷如三岁，离心在万里。
愁雲破斜照，別酌勸行子。
蓬驚馬首風，雁拂天邊水。
寸晷如三歲，離心在萬里。
分享
译文
愁云破斜照，别喝酒劝走子。蓬惊马首风，大雁掠过天空边水。寸晷如三年，离心在万里之外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁雲破斜照，別喝酒勸走子。蓬驚馬首風，大雁掠過天空邊水。寸晷如三年，離心在萬里之外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了送别友人时的愁绪，通过‘愁云破斜照’、‘蓬惊马首风’、‘雁拂天边水’等意象，表达了诗人对友人离去的不舍之情。‘寸晷如三岁’运用夸张手法，形容时间流逝之快，突显了诗人与友人离别之苦。‘离心在万里’则直接抒发了诗人内心的离愁别绪。此詩描繪了送別友人時的愁緒，通過‘愁雲破斜照’、‘蓬驚馬首風’、‘雁拂天邊水’等意象，表達了詩人對友人離去的不捨之情。‘寸晷如三歲’運用誇張手法，形容時間流逝之快，突顯了詩人與友人離別之苦。‘離心在萬里’則直接抒發了詩人內心的離愁別緒。
赏析
愁云破斜照，别喝酒劝走子。蓬惊马首风，大雁掠过天空边水。寸晷如三年，离心在万里之外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考愁雲破斜照，別喝酒勸走子。蓬驚馬首風，大雁掠過天空邊水。寸晷如三年，離心在萬里之外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考