送张管书记(一作送张管记从军) 送張管書記(一作送張管記從軍)
边事多劳役,儒衣逐鼓鼙。
日寒关树外,峰尽塞云西。
河广篷难度,天遥雁渐低。
班超封定远,之子去思齐。
邊事多勞役,儒衣逐鼓鼙。
日寒關樹外,峯盡塞雲西。
河廣篷難度,天遙雁漸低。
班超封定遠,之子去思齊。
分享
译文
边事多劳累,儒服逐战鼓。日冷关上外面,峰完全堵塞说西。河广帆难度,天遥雁逐渐变低。班超为定远,他儿子去思齐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邊事多勞累,儒服逐戰鼓。日冷關上外面,峯完全堵塞說西。河廣帆難度,天遙雁逐漸變低。班超爲定遠,他兒子去思齊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
边事多劳役:边疆事务繁重,需要大量劳役。儒衣逐鼓鼙:书生身着儒衣,跟随军队鼓鼙声前往。日寒关树外:冬日里,关隘之外的树木显得更加寒冷。峰尽塞云西:山峰到尽头,边塞的云彩在西边。河广篷难度:河流宽广,船篷难以渡过。天遥雁渐低:天空遥远,雁群逐渐低飞。班超封定远:班超被封为定远侯。之子去思齐:这个年轻人离去,令人思念。邊事多勞役:邊疆事務繁重,需要大量勞役。儒衣逐鼓鼙:書生身着儒衣,跟隨軍隊鼓鼙聲前往。日寒關樹外:冬日裏,關隘之外的樹木顯得更加寒冷。峯盡塞雲西:山峯到盡頭,邊塞的雲彩在西邊。河廣篷難度:河流寬廣,船篷難以渡過。天遙雁漸低:天空遙遠,雁羣逐漸低飛。班超封定遠:班超被封爲定遠侯。之子去思齊:這個年輕人離去,令人思念。
赏析
边事多劳累,儒服逐战鼓。日冷关上外面,峰完全堵塞说西。河广帆难度,天遥雁逐渐变低。班超为定远,他儿子去思齐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邊事多勞累,儒服逐戰鼓。日冷關上外面,峯完全堵塞說西。河廣帆難度,天遙雁逐漸變低。班超爲定遠,他兒子去思齊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考