送元中丞江淮转运(一作王维诗) 送元中丞江淮轉運(一作王維詩)

sòng yuán zhōng chéng jiāng huái zhuǎn yùn yī zuò wáng wéi shī

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签: 诗词詩詞

薄báo税shuì归guī天tiān府fǔ,轻qīng徭yáo赖lài使shǐ臣chén。

欢huān沾zhān赐cì帛bó老lǎo,恩ēn及jí卷juǎn绡xiāo人rén。

去qù问wèn殊shū官guān俗sú,来lái经jīng几jǐ劫jié春chūn。

东dōng南nán御yù亭tíng上shàng,莫mò问wèn有yǒu风fēng尘chén。

薄税归天府,轻徭赖使臣。

欢沾赐帛老,恩及卷绡人。

去问殊官俗,来经几劫春。

东南御亭上,莫问有风尘。

薄稅歸天府,輕徭賴使臣。

歡沾賜帛老,恩及卷綃人。

去問殊官俗,來經幾劫春。

東南御亭上,莫問有風塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

薄税归天府,减轻徭役依赖使我。欢都赐给帛老,恩和卷薄纱人。去问不同官俗,来经几劫春。东南御亭上,不要问有风尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄稅歸天府,減輕徭役依賴使我。歡都賜給帛老,恩和卷薄紗人。去問不同官俗,來經幾劫春。東南御亭上,不要問有風塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代钱起所作,送别元中丞江淮转运使。诗中‘薄税归天府’意指减轻百姓赋税,‘轻徭赖使臣’赞美使臣减轻百姓劳役。‘欢沾赐帛老’、‘恩及卷绡人’表达对使臣恩惠的感激。‘去问殊官俗’、‘来经几劫春’描绘使臣所经之地的变迁。‘东南御亭上,莫问有风尘’表达对使臣清廉的期望。此詩爲唐代錢起所作,送別元中丞江淮轉運使。詩中‘薄稅歸天府’意指減輕百姓賦稅,‘輕徭賴使臣’讚美使臣減輕百姓勞役。‘歡沾賜帛老’、‘恩及卷綃人’表達對使臣恩惠的感激。‘去問殊官俗’、‘來經幾劫春’描繪使臣所經之地的變遷。‘東南御亭上,莫問有風塵’表達對使臣清廉的期望。

赏析

薄税归天府,减轻徭役依赖使我。欢都赐给帛老,恩和卷薄纱人。去问不同官俗,来经几劫春。东南御亭上,不要问有风尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄稅歸天府,減輕徭役依賴使我。歡都賜給帛老,恩和卷薄紗人。去問不同官俗,來經幾劫春。東南御亭上,不要問有風塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表