送虞说擢第南归觐省 送虞說擢第南歸覲省

sòng yú shuō zhuó dì nán guī jìn shěng

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

南nán风fēng起qǐ别bié袂mèi，心xīn到dào衡héng湘xiāng间jiān。

归guī客kè楚chǔ山shān远yuǎn，孤gū舟zhōu云yún水shuǐ闲xián。

爱ài君jūn采cǎi莲lián处chù，花huā岛dǎo连lián家jiā山shān。

得dé意yì且qiě宁níng省shěng，人rén生shēng难nán此cǐ还hái。

南风起别袂，心到衡湘间。

归客楚山远，孤舟云水闲。

爱君采莲处，花岛连家山。

得意且宁省，人生难此还。

南風起別袂，心到衡湘間。

歸客楚山遠，孤舟雲水閒。

愛君採蓮處，花島連家山。

得意且寧省，人生難此還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南风起身告别袖子，心到衡湘之间。回客楚山远，我船云水之间。爱你采莲处，花岛连家山。得意而且宁省，人生难这还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南風起身告別袖子，心到衡湘之間。回客楚山遠，我船雲水之間。愛你採蓮處，花島連家山。得意而且寧省，人生難這還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南风起：南风吹起，意味着离别。别袂：离别时穿着的衣袖。衡湘：指湖南地区。归客：归家之人。楚山：指楚地的山。孤舟：孤独的小船。云水闲：像云和水一样悠闲自在。采莲处：采莲的地方。花岛：花朵丛生的岛屿。得意：称心如意。宁省：安心省视。人生难此还：人生很难再有这样的时刻。南風起：南風吹起，意味着離別。別袂：離別時穿着的衣袖。衡湘：指湖南地區。歸客：歸家之人。楚山：指楚地的山。孤舟：孤獨的小船。雲水閒：像雲和水一樣悠閒自在。採蓮處：採蓮的地方。花島：花朵叢生的島嶼。得意：稱心如意。寧省：安心省視。人生難此還：人生很難再有這樣的時刻。

赏析

南风起身告别袖子，心到衡湘之间。回客楚山远，我船云水之间。爱你采莲处，花岛连家山。得意而且宁省，人生难这还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南風起身告別袖子，心到衡湘之間。回客楚山遠，我船雲水之間。愛你採蓮處，花島連家山。得意而且寧省，人生難這還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表