送友人入蜀 送友人入蜀
远路接天末，怪君与我违。
客程千嶂里，鸟道片云飞。
树色连青汉，泉声出翠微。
锦城花月下，才子定忘归。
遠路接天末，怪君與我違。
客程千嶂裏，鳥道片雲飛。
樹色連青漢，泉聲出翠微。
錦城花月下，才子定忘歸。
分享
译文
遥远的路途连着天边，你却要与我分别。你的行程在千山万壑之间，鸟儿在云间飞翔。树木的颜色连着青天，泉水的声音从绿意盎然的山中传出。在锦城的花月之下，才子们定会忘记归家。遙遠的路途連着天邊，你卻要與我分別。你的行程在千山萬壑之間，鳥兒在雲間飛翔。樹木的顏色連着青天，泉水的聲音從綠意盎然的山中傳出。在錦城的花月之下，才子們定會忘記歸家。
注释
1. 远路接天末：远方的路途一直延伸到天边。2. 怪君与我违：你却要与我分别，让我感到奇怪。3. 客程千嶂里：你的行程在千山万壑之间。4. 鸟道片云飞：鸟儿在云间飞翔，形容山势险峻。5. 树色连青汉：树木的颜色连着青天，形容景色壮丽。6. 泉声出翠微：泉水的声音从绿意盎然的山中传出。7. 锦城花月下：锦城指成都，花月指春天花开月圆之时，形容成都的美丽景色。8. 才子定忘归：才子们定会忘记归家，形容成都的吸引力。1. 遠路接天末：遠方的路途一直延伸到天邊。2. 怪君與我違：你卻要與我分別，讓我感到奇怪。3. 客程千嶂裏：你的行程在千山萬壑之間。4. 鳥道片雲飛：鳥兒在雲間飛翔，形容山勢險峻。5. 樹色連青漢：樹木的顏色連着青天，形容景色壯麗。6. 泉聲出翠微：泉水的聲音從綠意盎然的山中傳出。7. 錦城花月下：錦城指成都，花月指春天花開月圓之時，形容成都的美麗景色。8. 才子定忘歸：才子們定會忘記歸家，形容成都的吸引力。
赏析
这首诗描绘了送别友人入蜀的情景，通过描绘山川景色和自然声音，表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于山水之间，感受到了友人的远行所带来的孤独和思念。這首詩描繪了送別友人入蜀的情景，通過描繪山川景色和自然聲音，表達了詩人對友人的依依不捨之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於山水之間，感受到了友人的遠行所帶來的孤獨和思念。