送杨著作归东海 送楊著作歸東海

sòng yáng zhù zuò guī dōng hǎi

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

杨yáng柳liǔ出chū关guān色sè，东dōng行xíng千qiān里lǐ期qī。

酒jiǔ酣hān暂zàn轻qīng别bié，路lù远yuǎn始shǐ相xiāng思sī。

欲yù识shí离lí心xīn尽jǐn，斜xié阳yáng到dào海hǎi时shí。

杨柳出关色，东行千里期。

酒酣暂轻别，路远始相思。

欲识离心尽，斜阳到海时。

楊柳出關色，東行千里期。

酒酣暫輕別，路遠始相思。

欲識離心盡，斜陽到海時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨柳出关颜色，东行千里期。饮酒暂时减轻另，路很远才相思。想认识离心尽，斜阳大海时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊柳出關顏色，東行千里期。飲酒暫時減輕另，路很遠才相思。想認識離心盡，斜陽大海時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杨柳出关色：杨柳在关外呈现出别样的色彩。东行千里期：向东行去，期待千里之外的相聚。酒酣暂轻别：酒喝得畅快时，暂时轻松地离别。路远始相思：路途遥远，开始思念。欲识离心尽：想要知道离别的情感到了尽头。斜阳到海时：当斜阳到达海边的时候。楊柳出關色：楊柳在關外呈現出別樣的色彩。東行千里期：向東行去，期待千里之外的相聚。酒酣暫輕別：酒喝得暢快時，暫時輕鬆地離別。路遠始相思：路途遙遠，開始思念。欲識離心盡：想要知道離別的情感到了盡頭。斜陽到海時：當斜陽到達海邊的時候。

赏析

杨柳出关颜色，东行千里期。饮酒暂时减轻另，路很远才相思。想认识离心尽，斜阳大海时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊柳出關顏色，東行千里期。飲酒暫時減輕另，路很遠才相思。想認識離心盡，斜陽大海時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表