送严维尉河南 送嚴維尉河南

sòng yán wéi wèi hé nán

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

蕙huì叶yè青qīng青qīng花huā乱luàn开kāi，少shǎo年nián趋qū府fǔ下xià蓬péng莱lái。

甘gān泉quán未wèi献xiàn扬yáng雄xióng赋fù，吏lì道dào何hé劳láo贾jiǎ谊yì才cái。

征zhēng陌mò独dú愁chóu飞fēi盖gài远yuǎn，离lí筵yán只zhǐ惜xī暝míng钟zhōng催cuī。

欲yù知zhī别bié后hòu相xiāng思sī处chù，愿yuàn植zhí琼qióng枝zhī向xiàng柏bǎi台tái。

蕙叶青青花乱开，少年趋府下蓬莱。

甘泉未献扬雄赋，吏道何劳贾谊才。

征陌独愁飞盖远，离筵只惜暝钟催。

欲知别后相思处，愿植琼枝向柏台。

蕙葉青青花亂開，少年趨府下蓬萊。

甘泉未獻揚雄賦，吏道何勞賈誼才。

徵陌獨愁飛蓋遠，離筵只惜暝鍾催。

欲知別後相思處，願植瓊枝向柏臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蕙叶青青花乱开，少年走向府下蓬莱。甘泉没有献扬雄作，吏道为什么劳贾谊才华。征陌独自愁飞车远，离座只可惜天色钟催。想知道别后相思处，希望种植琼枝柏台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕙葉青青花亂開，少年走向府下蓬萊。甘泉沒有獻揚雄作，吏道爲什麼勞賈誼才華。徵陌獨自愁飛車遠，離座只可惜天色鍾催。想知道別後相思處，希望種植瓊枝柏臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是唐代诗人钱起创作的《送严维尉河南》，表达了诗人对友人严维尉离别的依依不舍之情。首联以蕙叶青花烘托友人赴任的豪情，颔联借用扬雄、贾谊典故表达对友人才华的赞誉，颈联描写友人离去时的孤独与惜别，尾联以琼枝柏台寓意相思之情。此詩是唐代詩人錢起創作的《送嚴維尉河南》，表達了詩人對友人嚴維尉離別的依依不捨之情。首聯以蕙葉青花烘托友人赴任的豪情，頷聯借用揚雄、賈誼典故表達對友人才華的讚譽，頸聯描寫友人離去時的孤獨與惜別，尾聯以瓊枝柏臺寓意相思之情。

赏析

蕙叶青青花乱开，少年走向府下蓬莱。甘泉没有献扬雄作，吏道为什么劳贾谊才华。征陌独自愁飞车远，离座只可惜天色钟催。想知道别后相思处，希望种植琼枝柏台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕙葉青青花亂開，少年走向府下蓬萊。甘泉沒有獻揚雄作，吏道爲什麼勞賈誼才華。徵陌獨自愁飛車遠，離座只可惜天色鍾催。想知道別後相思處，希望種植瓊枝柏臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表