送修武元少府 送修武元少府
寸禄荣色养,此行宁叹惜。
自今黄绶采兰时,不厌丹墀芳草色。
百战荒城复井田,几家春树带人烟。
黎氓久厌蓬飘苦,迟尔西南惠月传。
寸祿榮色養,此行寧嘆惜。
自今黃綬採蘭時,不厭丹墀芳草色。
百戰荒城復井田,幾家春樹帶人煙。
黎氓久厭蓬飄苦,遲爾西南惠月傳。
分享
译文
寸禄荣脸色,这行宁叹息。今后黄绶采兰时,不满足丹墀芳草色。百战荒城恢复井田,几家春树带人烟。百姓长久满足蓬飘苦,晚你西南惠月传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寸祿榮臉色,這行寧嘆息。今後黃綬採蘭時,不滿足丹墀芳草色。百戰荒城恢復井田,幾家春樹帶人煙。百姓長久滿足蓬飄苦,晚你西南惠月傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寸禄:指微薄的俸禄。荣色养:荣耀与养家。黄绶:古代官员的官印,此处指官职。采兰:比喻修身养性。丹墀:古代宫殿前的石阶。百战荒城:历经战乱的城市。复井田:恢复耕作。黎氓:百姓。蓬飘苦:比喻流离失所的苦楚。西南惠月传:比喻希望从西南方向传来好消息。寸祿:指微薄的俸祿。榮色養:榮耀與養家。黃綬:古代官員的官印,此處指官職。採蘭:比喻修身養性。丹墀:古代宮殿前的石階。百戰荒城:歷經戰亂的城市。復井田:恢復耕作。黎氓:百姓。蓬飄苦:比喻流離失所的苦楚。西南惠月傳:比喻希望從西南方向傳來好消息。
赏析
寸禄荣脸色,这行宁叹息。今后黄绶采兰时,不满足丹墀芳草色。百战荒城恢复井田,几家春树带人烟。百姓长久满足蓬飘苦,晚你西南惠月传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寸祿榮臉色,這行寧嘆息。今後黃綬採蘭時,不滿足丹墀芳草色。百戰荒城恢復井田,幾家春樹帶人煙。百姓長久滿足蓬飄苦,晚你西南惠月傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考