送王使君赴太原行营 送王使君赴太原行營

sòng wáng shǐ jūn fù tài yuán xíng yíng

钱起 錢起

qián qǐ · táng

标签: 诗词詩詞

tàibáimíngxiànghuángwēiwèi

zhūhóuchíjiéyuèqiānkòngshān

hàn驿shuāngjīngshāguò

jīngpéngliányànyúnduō

màilóngsāinéngxiāohànhǎi

chuánchūshīsòngzòushìwēi

太白明无象,皇威未戢戈。

诸侯持节钺,千里控山河。

汉驿双旌度,胡沙七骑过。

惊蓬连雁起,牧马入云多。

不卖卢龙塞,能消瀚海波。

须传出师颂,莫奏式微歌。

太白明無象,皇威未戢戈。

諸侯持節鉞,千里控山河。

漢驛雙旌度,胡沙七騎過。

驚蓬連雁起,牧馬入雲多。

不賣盧龍塞,能消瀚海波。

須傳出師頌,莫奏式微歌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金星表明没有迹象,皇帝的威严不止息干戈。诸侯持节钺,千里控制山河。汉驿双旌度,胡沙七骑过。惊蓬连大雁起,牧马人说多。不卖卢龙塞,能消除瀚海波。要传出师颂,没有奏式微歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金星表明沒有跡象,皇帝的威嚴不止息干戈。諸侯持節鉞,千里控制山河。漢驛雙旌度,胡沙七騎過。驚蓬連大雁起,牧馬人說多。不賣盧龍塞,能消除瀚海波。要傳出師頌,沒有奏式微歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

太白:指太白山,这里代指太原。无象:形容山势高大,云雾缭绕,看不清其真实面貌。皇威:指皇帝的威严。戢戈:收起兵器,表示战争结束。诸侯:指地方官员。节钺:古代官员的符节和钺斧,表示权力。汉驿:汉朝时期的驿站。双旌:指两根旗帜。胡沙:指北方沙漠。七骑:指七位骑士。惊蓬:被风吹起的蓬草。牧马:放牧的马。卢龙塞:古代边塞名。瀚海波:瀚海中的波浪,比喻辽阔无垠的大地。出师颂:古代出征前的颂歌。式微歌:表示哀伤的歌声。太白:指太白山,這裏代指太原。無象:形容山勢高大,雲霧繚繞,看不清其真實面貌。皇威:指皇帝的威嚴。戢戈:收起兵器,表示戰爭結束。諸侯:指地方官員。節鉞:古代官員的符節和鉞斧,表示權力。漢驛:漢朝時期的驛站。雙旌:指兩根旗幟。胡沙:指北方沙漠。七騎:指七位騎士。驚蓬:被風吹起的蓬草。牧馬:放牧的馬。盧龍塞:古代邊塞名。瀚海波:瀚海中的波浪,比喻遼闊無垠的大地。出師頌:古代出徵前的頌歌。式微歌:表示哀傷的歌聲。

赏析

金星表明没有迹象,皇帝的威严不止息干戈。诸侯持节钺,千里控制山河。汉驿双旌度,胡沙七骑过。惊蓬连大雁起,牧马人说多。不卖卢龙塞,能消除瀚海波。要传出师颂,没有奏式微歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金星表明沒有跡象,皇帝的威嚴不止息干戈。諸侯持節鉞,千里控制山河。漢驛雙旌度,胡沙七騎過。驚蓬連大雁起,牧馬人說多。不賣盧龍塞,能消除瀚海波。要傳出師頌,沒有奏式微歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表