送万兵曹赴广陵 送萬兵曹赴廣陵
秋日思还客,临流语别离。
楚城将坐啸,郢曲有馀悲。
山晚桂花老,江寒苹叶衰。
应须杨得意,更诵长卿辞。
秋日思還客,臨流語別離。
楚城將坐嘯,郢曲有餘悲。
山晚桂花老,江寒蘋葉衰。
應須楊得意,更誦長卿辭。
分享
译文
秋日思回客,临流对分离。楚城将坐在,郢曲有多悲伤。山晚桂花老,江寒苹叶衰老。应该杨得意,再背诵司马相如辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋日思回客,臨流對分離。楚城將坐在,郢曲有多悲傷。山晚桂花老,江寒蘋葉衰老。應該楊得意,再背誦司馬相如辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚城:指楚地,这里代指广陵。坐啸:吟啸,即吟咏歌唱。郢曲:指楚地的歌曲。杨得意:指杨雄,汉代文学家,以辞赋著称。长卿:指司马相如,汉代文学家,以辞赋著称。楚城:指楚地,這裏代指廣陵。坐嘯:吟嘯,即吟詠歌唱。郢曲:指楚地的歌曲。楊得意:指楊雄,漢代文學家,以辭賦著稱。長卿:指司馬相如,漢代文學家,以辭賦著稱。
赏析
秋日思回客,临流对分离。楚城将坐在,郢曲有多悲伤。山晚桂花老,江寒苹叶衰老。应该杨得意,再背诵司马相如辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋日思回客,臨流對分離。楚城將坐在,郢曲有多悲傷。山晚桂花老,江寒蘋葉衰老。應該楊得意,再背誦司馬相如辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考