送上官侍御 送上官侍御

sòng shàng guān shì yù

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

执zhí简jiǎn朝cháo方fāng下xià，乘chéng轺yáo去qù不bù赊shē。

感gǎn恩ēn轻qīng远yuǎn道dào，入rù幕mù比bǐ还hái家jiā。

碣jié石shí春chūn云yún色sè，邯hán郸dān古gǔ树shù花huā。

飞fēi书shū报bào明míng主zhǔ，烽fēng火huǒ静jìng天tiān涯yá。

执简朝方下，乘轺去不赊。

感恩轻远道，入幕比还家。

碣石春云色，邯郸古树花。

飞书报明主，烽火静天涯。

執簡朝方下，乘軺去不賒。

感恩輕遠道，入幕比還家。

碣石春雲色，邯鄲古樹花。

飛書報明主，烽火靜天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

执简朝下方，乘小马去不远。感恩减轻远方，入幕比回家。碣石春云色，邯郸历史树花。飞书报答英明君主，烽火静天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考執簡朝下方，乘小馬去不遠。感恩減輕遠方，入幕比回家。碣石春雲色，邯鄲歷史樹花。飛書報答英明君主，烽火靜天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

执简：拿着符节；朝方下：前往朝廷；乘轺：乘坐马车；不赊：不拖延；感恩：感激；轻远道：轻松地走远路；入幕：进入幕府；比还家：比回到家中还要亲切；碣石：山名，位于河北省；邯郸：古都名，位于河北省；飞书：快马传书；明主：贤明的君主；烽火：边防报警用的烟火；静天涯：边境无战事，天下太平。執簡：拿着符節；朝方下：前往朝廷；乘軺：乘坐馬車；不賒：不拖延；感恩：感激；輕遠道：輕鬆地走遠路；入幕：進入幕府；比還家：比回到家中還要親切；碣石：山名，位於河北省；邯鄲：古都名，位於河北省；飛書：快馬傳書；明主：賢明的君主；烽火：邊防報警用的煙火；靜天涯：邊境無戰事，天下太平。

赏析

执简朝下方，乘小马去不远。感恩减轻远方，入幕比回家。碣石春云色，邯郸历史树花。飞书报答英明君主，烽火静天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考執簡朝下方，乘小馬去不遠。感恩減輕遠方，入幕比回家。碣石春雲色，邯鄲歷史樹花。飛書報答英明君主，烽火靜天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表