送陆三出尉 送陸三出尉

sòng lù sān chū wèi

钱起 錢起

qián qǐ · táng

标签: 诗词詩詞

chūncǎowǎnláidōngménchóusòngjūn

shèngcáiréngxiàwèimíngdàiwén

qiěshénxiāndàozhōngsuíyuānqún

méishēnghuángshòuzàiqīngyún

春草晚来色,东门愁送君。

盛才仍下位,明代负奇文。

且乐神仙道,终随鸳鹭群。

梅生寄黄绶,不日在青云。

春草晚來色,東門愁送君。

盛才仍下位,明代負奇文。

且樂神仙道,終隨鴛鷺羣。

梅生寄黃綬,不日在青雲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春草晚上来色,东门愁送你。大才仍然低下的地位,第二代负奇文。而且快乐神仙道,结果随着鸳鹭群。梅生寄黄色绶带,不天在青云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春草晚上來色,東門愁送你。大才仍然低下的地位,第二代負奇文。而且快樂神仙道,結果隨着鴛鷺羣。梅生寄黃色綬帶,不天在青雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘春草晚来色’描绘了春草在傍晚时的颜色,寓意离别之愁。‘东门愁送君’表达了在东门送别陆三的情景。‘盛才仍下位’赞扬陆三才华横溢却职位不高。‘明代负奇文’指陆三在明亮的年代创作了奇特的诗文。‘且乐神仙道,终随鸳鹭群’祝愿陆三追求神仙之道,最终能随群贤而上。‘梅生寄黄绶,不日在青云’比喻陆三前程似锦,不久将飞黄腾达。詩中‘春草晚來色’描繪了春草在傍晚時的顏色,寓意離別之愁。‘東門愁送君’表達了在東門送別陸三的情景。‘盛才仍下位’讚揚陸三才華橫溢卻職位不高。‘明代負奇文’指陸三在明亮的年代創作了奇特的詩文。‘且樂神仙道,終隨鴛鷺羣’祝願陸三追求神仙之道,最終能隨羣賢而上。‘梅生寄黃綬,不日在青雲’比喻陸三前程似錦,不久將飛黃騰達。

赏析

春草晚上来色,东门愁送你。大才仍然低下的地位,第二代负奇文。而且快乐神仙道,结果随着鸳鹭群。梅生寄黄色绶带,不天在青云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春草晚上來色,東門愁送你。大才仍然低下的地位,第二代負奇文。而且快樂神仙道,結果隨着鴛鷺羣。梅生寄黃色綬帶,不天在青雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表