送陆郎中 送陸郎中

sòng lù láng zhōng

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

事shì边biān仍réng恋liàn主zhǔ，举jǔ酒jiǔ复fù悲bēi歌gē。

粉fěn署shǔ含hán香xiāng别bié，辕yuán门mén载zài笔bǐ过guò。

莺yīng声shēng出chū汉hàn苑yuàn，柳liǔ色sè过guò漳zhāng河hé。

相xiāng忆yì情qíng难nán尽jǐn，离lí居jū春chūn草cǎo多duō。

事边仍恋主，举酒复悲歌。

粉署含香别，辕门载笔过。

莺声出汉苑，柳色过漳河。

相忆情难尽，离居春草多。

事邊仍戀主，舉酒復悲歌。

粉署含香別，轅門載筆過。

鶯聲出漢苑，柳色過漳河。

相憶情難盡，離居春草多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

事边仍然留恋主人，举起酒杯又唱起悲伤的歌。粉为含香别，辕门记载过。莺声出汉苑，柳色过漳河。相忆情难尽，离在春季草多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考事邊仍然留戀主人，舉起酒杯又唱起悲傷的歌。粉爲含香別，轅門記載過。鶯聲出漢苑，柳色過漳河。相憶情難盡，離在春季草多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人送别好友陆郎中的情景。‘事边仍恋主’表达了诗人虽在边疆任职，但仍然心系朝廷。‘粉署含香别’描绘了送别时的离别之情。‘辕门载笔过’暗示了陆郎中身份的特殊性。‘莺声出汉苑，柳色过漳河’以春天的景色烘托离别的伤感。‘相忆情难尽，离居春草多’表达了诗人对友人的思念之情。詩中描繪了詩人送別好友陸郎中的情景。‘事邊仍戀主’表達了詩人雖在邊疆任職，但仍然心繫朝廷。‘粉署含香別’描繪了送別時的離別之情。‘轅門載筆過’暗示了陸郎中身份的特殊性。‘鶯聲出漢苑，柳色過漳河’以春天的景色烘托離別的傷感。‘相憶情難盡，離居春草多’表達了詩人對友人的思念之情。

赏析

事边仍然留恋主人，举起酒杯又唱起悲伤的歌。粉为含香别，辕门记载过。莺声出汉苑，柳色过漳河。相忆情难尽，离在春季草多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考事邊仍然留戀主人，舉起酒杯又唱起悲傷的歌。粉爲含香別，轅門記載過。鶯聲出漢苑，柳色過漳河。相憶情難盡，離在春季草多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表