送李栖桐道举擢第还乡省侍 送李棲桐道舉擢第還鄉省侍

sòng lǐ qī tóng dào jǔ zhuó dì hái xiāng shěng shì

钱起 唐 錢起 唐

qián qǐ · táng

标签： 诗词詩詞

几jǐ年nián深shēn道dào要yào，一yī举jǔ过guò贤xián关guān。

名míng与yǔ玄xuán珠zhū出chū，乡xiāng宜yí昼zhòu锦jǐn还hái。

莲lián舟zhōu同tóng宿sù浦pǔ，柳liǔ岸àn向xiàng家jiā山shān。

欲yù见jiàn宁níng亲qīn孝xiào，儒rú衣yī稚zhì子zi斑bān。

几年深道要，一举过贤关。

名与玄珠出，乡宜昼锦还。

莲舟同宿浦，柳岸向家山。

欲见宁亲孝，儒衣稚子斑。

幾年深道要，一舉過賢關。

名與玄珠出，鄉宜晝錦還。

蓮舟同宿浦，柳岸向家山。

欲見寧親孝，儒衣稚子斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年深路要，一次过贤关。名与玄珠出来，乡应该白天衣锦还乡。莲舟同宿浦，柳岸向家山。想要见宁亲孝，儒衣稚子斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年深路要，一次過賢關。名與玄珠出來，鄉應該白天衣錦還鄉。蓮舟同宿浦，柳岸向家山。想要見寧親孝，儒衣稚子斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代诗人钱起所作，送别好友李栖桐高中进士后荣归故里。'深道'指长期修行，'玄珠'比喻高深的学问，'贤关'指科举考试，'昼锦还乡'形容荣归故里，'莲舟'比喻友谊，'柳岸'指离别之地，'宁亲孝'指回家孝顺父母，'儒衣'指儒生的衣服，'稚子斑'指孩子长大。此詩爲唐代詩人錢起所作，送別好友李棲桐高中進士後榮歸故里。'深道'指長期修行，'玄珠'比喻高深的學問，'賢關'指科舉考試，'晝錦還鄉'形容榮歸故里，'蓮舟'比喻友誼，'柳岸'指離別之地，'寧親孝'指回家孝順父母，'儒衣'指儒生的衣服，'稚子斑'指孩子長大。

赏析

几年深路要，一次过贤关。名与玄珠出来，乡应该白天衣锦还乡。莲舟同宿浦，柳岸向家山。想要见宁亲孝，儒衣稚子斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年深路要，一次過賢關。名與玄珠出來，鄉應該白天衣錦還鄉。蓮舟同宿浦，柳岸向家山。想要見寧親孝，儒衣稚子斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表